"強力な開発を続け "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
みんな果敢に開発を続けました | Did anybody stop inventing? Not a person. Not a soul. |
開発を続けさせていくのです | So that's kind of our battle cry. |
死の T ウイルス開発を継続 | And continued to experiment with the deadly TVirus. |
強力な威力を発揮するものになる | And I love silver buckshot. |
そして戻って 開発を続けていきます | And then once you've implemented the feature properly, it, it will pass the cucumber green step and you go back and keep going through the development. |
開発者 強調表示ウィザード | Developer Highlight wizard |
我々の成長し続ける開発者コミュニティーは | Since Ushahidi is open source anyone can improve the service in any way they see fit. |
一方 仕事を継続 大規模な開発に | Meanwhile, work continued on the massive development. |
開発を記録し続けるのにも最適の方法です | So it's a great way to share code between multiple computers. |
開発チーム及び協力者 | Development Team |
メグは勉強を続けなけれがならない | Meg must carry on her studies. |
メグは勉強を続けなけれがならない | Meg must continue her studies. |
健全な会社は ムダな開発費を使いません 強力なライバルでも あれば別ですが | A wellrun corporation doesn't waste money to research innovations, unless, of course, keeping up with the competition demands it. |
私は 勉強をし続けなければいけない | I must carry on my studies. |
15. 専門的能力の開発 | 15.Professional development |
勉強を続けて下さい | Please go on with your study. |
彼は持続可能な開発の専門家です | He is a specialist in sustainable development. |
ドアを開けるまで続けるぞ | I will keep going until you open the door. |
ソフトウェアの開発の50 から70 の労力を | Explaining the problem can be helpful. Yes plenty of anecdotal evidence for that. |
雷などをビーコンとする 即席の強力な発信器網を | Electrical pulses form the thoughts in our brains. |
強盗じゃないけど金庫を開けろか? | This isn't a robbery, but you want the safe open? |
固まるな 散開しろ 散開し続けろ | Don't bunch up. Spread out. Keep spreading out. |
双方向的な伝達を可能にする 何らかの方法を開発することです 私たちは開発を続けてきました | But a second way to crack the code is to develop some technology, an interface to do two way communication, and that's what we've been trying to do in the Bahamas and in real time. |
勉強を続けるためでした | Around 17 to 20 years, I became, myself, a poacher. |
ソースを強調する定義ファイルを開発 修正 デバッグします | Develop, modify or debug a source highlight definition file |
もう10年近く思考による操作のアプリケーションの開発を続けています 開発当初 熱意を注いでいたのは | My team at InteraXon and I have been developing thought controlled application for almost a decade now. |
高い教育を受けています 国際援助や開発が何年も続きながら | His deputy, Ayman al Zawahiri, was a pediatrician not an ill educated man. |
この協力を続ければ | Have you finished? |
出発口を 開け始めたぞ | They're opening the mountain. |
彼女は一生涯勉強を続けた | She continued studying all her life. |
彼は大学院で勉強を続けた | He continued his studies at graduate school. |
今日の勉強を続けましょう | Let's continue with the lesson for today. |
なので多くの開発者がHTML5の開発ツールを | And believe it or not, this has actually been going on for about 30 years now. |
入力ファイルを開けません | Cannot open input file. |
強くあり続けてくれ | Keep being strong. |
通信ネットワークを確立し 高速ブロード バンド接続を展開し 発展途上国を助けます | Now the ITU also does good work |
より強力な線形回帰の 形式を開発する事が出来る それはもっとたくさんのデータを | We'll be able in the next few videos to develop more powerful forms of linear regression that can view of a lot more data, a lot more features, a lot more training examples and later on after the new regression we'll actually continue using these linear algebra tools to derive more powerful learning algorithims as well |
殆ど体を動かさない生活と 郊外開発のパターンを 強く結びつけてきました | Researchers at the CDC and other places have increasingly been linking suburban development patterns with sedentary lifestyles. |
強い 強力な 重力磁場条件 | What do I have? |
力強い効果を 発揮するのはなぜなのか 自分で体験していなければ | I mean, how could a game so trivial intervene so powerfully in such serious, and in some cases life and death, circumstances? |
電気を発電し続けなければならないが それには通常は火力発電が用いられる このチャートはCO2e排出量を | While you're waiting around for your nuclear, you have to run the regular electric power grid, which is mostly coal in the United States and around the world. |
kde 開発者向けのアプリケーションやツールのコレクションを含む kde ソフトウェア開発キットです | KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers. |
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した | He showed a lot of enthusiasm for the development of new products. |
僕は まだ 勉強を続けられます | I can still continue my training, can't I? |
私は努力し続け | So no matter that I have inhibitions to fill all my pockets, |