"強固なガバナンス"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
強固なガバナンス - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
強固な壁が風を防ぐ | My people don't waste their Lives struggling against the wind. |
刑務所の強固な壁は | Seemed like the biggest, strongest walls... |
堅固な者 強靭な者のみ | Only the hard, only the strong. |
彼は強固な性格の人物だ | He is a man of firm character. |
安全で強固なものにする | You can be a Linux kernel hacker, make it more stable, right? |
インディアナで最も 強固な拘置所です | It's the strongest jail in Indiana. |
彼は強固な精神の持ち主です | He's a tough minded owner. |
全ての石組みは強固だ | Every stone was firm in place |
彼は強固な信念の持ち主である | He has strong principles. |
既存のインターネットのガバナンスが完璧ではないです | They help the developing world establish telecommunication networks and expand high speed broadband connections. |
基本的に ガバナンスを腐敗させるのです ガバナンスの腐敗は多くの分野で起きています | Because there is this asymmetry, which creates, basically, failing governance. |
実のところ 彼には 強固なアリバイがあるの | Thing is, hope, Mr. Kurtik has a castiron alibi for that evening. |
巨大じゃないけど 強固に設計されてる | It coordinates 50 of the world's BitTorrent traffic. |
グローバルな 膨大なスケールにしているのは 単なる強欲や権力の乱用 曖昧な言葉 ガバナンスの弱さ ではありません | I've repeatedly seen that what makes corruption on a global, massive scale possible, well it isn't just greed or the misuse of power or that nebulous phrase weak governance. |
その時はトニーの地位はさらに強固なものとなる | Then jack's death solidifies tony's position in the crew. |
特に強固な制度を持つ社会では無理だろう | Is it possible to develop a science of communication? |
彼は自分の意見を強固に主張した | He strongly persisted in arguing his opinion. |
生物の生命力の源であり 強固である | And that is one of the main reasons |
スパルタ人には堅固と強靭のみが 相応しい | Only the hard and strong may call themselves Spartans. |
官僚達は大企業との強固な関係を維持している | The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations. |
この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった | The experiment confirmed his theory. |
シードの桁数が増えるほど 強固なセキュリティになる 最も速いコンピュータが | With pseudorandom generators, the security increases as the length of the seed increases. |
定期預金口座となります 2つめにガバナンスの再設計です | It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. |
強固な結論に至る危険もあります 強く信じる結論に行き当たった場合でも | But at the same time, it could be a little bit dangerous, because you are making these huge simplifications, and sometimes the math might lead you to some very strong conclusions. |
資源ガバナンス目標 機会 知識 資本の提供 腐敗行為防止などです | like sustainable development targets, natural resource governance targets, access to opportunity, to knowledge, equity, fighting corruption. |
確固とした強さを必要とします 心の平静です | It takes tremendous strength of the back to uphold yourself in the midst of conditions. |
固まるな | Stay loose. |
固持な奴 | Oh. Well if you insist. |
頑固だな | You're that stubborn? |
PID制御はタイヤにドリフトが ある場合などの変化においては強固です | They understand, well, I tried something that didn't quite work. Then they correct for it. |
貧困を軽減する投資と グローバル ガバナンスによって 世界はこうなれるのです | With green technology and with investments to alleviate poverty, and global governance, the world can become like this. |
強固な広告媒体である事は 言うまでもありません この他にも | And it's also become a very, very valuable sort of advertising revenue for J amp J as well. |
守りを強固にするため 彼に 重要な仕事を視察してもらいたい | I must take him to see the important work we're doing to fortify Kells. |
時間情報ボックスをウィンドウの端に固定しますか 0 固定しない, 1 右端に固定, 2 下端に固定, 3 右下端に固定 | Is the Time InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges. |
フォーカス情報ボックスをウィンドウの端に固定しますか 0 固定しない, 1 右端に固定, 2 下端に固定, 3 右下端に固定 | Is the Focus InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges. |
場所情報ボックスをウィンドウの端に固定しますか 0 固定しない, 1 右端に固定, 2 下端に固定, 3 右下端に固定 | Is the Geographic Location InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges. |
固まってるな | Next time. |
隙なく固まれ | Staggered columns! |
かなり固いわ | They're pretty tense. |
頑固者なんだ | It's stubborn. Yes. |
開発における最も重要なシフトを導きました 3番目のオープンなガバナンス 意思決定 です | And this leads me to the third, and in my view, the most significant shift in development open governance. |
遅くなって申し訳ありません 友人に聞いたところ 強固な暗号でなければ | I'm sorry it took so long, but I tracked down a friend who does crypto for the private sector he says he should be able to crack the files on the thumbdrive. |
ガバナンスの腐敗と呼んでいるのです ドイツに来て この小さなNGOを始めた時に | And this is the phenomenon which I call failing governance, because when I then came to Germany and started this little NGO here in Berlin, at the Villa Borsig, we were told, You cannot stop our German exporters from bribing, because we will lose our contracts. |
より強固なヘルスケアサービスを確立しなくてはいけません 現在は 壊れてしまっており | And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems. |
土壌をまとめ 非常に屈強です 土を3万倍も固くします | The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious. |
関連検索 : 強力なガバナンス - 強力なガバナンス - 強固な固定 - 強化ガバナンス - 強化ガバナンス - 強力なコーポレート・ガバナンス - 強固なセキュリティ - 強固なパイプライン - 強固なビジネスモデル - 強固なサプライチェーン - 強固なバランスシート - 強固なパスワード - 強固なセキュリティ - 強固なプラットフォーム