"強欲"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Greed Greedy Avarice Greed Insatiable

  例 (レビューされていない外部ソース)

強欲
GREED
 強欲
Greed?
待て 強欲なやつ
Stop, greedy!
トムは独占欲が強い
Tom is possessive.
偽り 強欲 世俗的な肉体
And, at the same time, the opposite virtues of falsehood, covetousness, worldly flesh, and the devil became the antagonists.
床に 強欲 と書かれてた
Wrote the word greed on the floor.
欲は強力な味方になる
Greed can be a powerful ally.
彼は権力欲の強い人間だ
He's power hungry.
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
And you readily devour the inheritance with greed.
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
and you devour the inheritance greedily,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
And devour the inheritance devouring greedily,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
And you devour inheritance all with greed,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
And you devour inheritance with all greed.
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
and greedily devour the entire inheritance,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
And ye devour heritages with devouring greed.
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
Why do you take away the inheritance of others indiscriminately
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
And you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
and you greedily devour the inheritance of the weak,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
You eat the inheritance rapaciously,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
and you devour the inheritance with greed,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
And you consume inheritance, devouring it altogether,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
And you devour (others') inheritance greedily,
しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする
And ye devour inheritance all with greed,
だが強欲で 自惚れている者
And for him who hoarded wealth and remained carefree,
だが強欲で 自惚れている者
But as for him who is a miser, and self sufficient,
だが強欲で 自惚れている者
And as for him who stinteth and is heedless,
だが強欲で 自惚れている者
But he who is greedy miser and thinks himself self sufficient.
だが強欲で 自惚れている者
But as for him who is stingy and complacent.
だが強欲で 自惚れている者
As for him who was a miser and behaved with aversion (to Allah),
だが強欲で 自惚れている者
But as for him who hoardeth and deemeth himself independent,
だが強欲で 自惚れている者
But for those who are niggardly, horde their wealth,
だが強欲で 自惚れている者
And as for him who is niggardly and considers himself free from need (of Allah),
だが強欲で 自惚れている者
But as for one who is miserly and unheeding,
だが強欲で 自惚れている者
But as for him, who is stingy and self complacent,
だが強欲で 自惚れている者
but for him that is a miser, and sufficed,
だが強欲で 自惚れている者
But as for he who withholds and considers himself free of need
だが強欲で 自惚れている者
But he who does not give and is unconcerned,
だが強欲で 自惚れている者
But he who is a greedy miser and thinks himself self sufficient,
度の強いサングラスが欲しいのですが
I need a good pair of sunglasses.
性的な独占欲が強くなります
Simple. Romantic love is very simple.
まあ 歴史の勉強が欲しいなら
If you're ever in the mood for a history lesson...
彼は自らの強欲に負けてしまった
He let his greed get the better of him.
でも 僕にまで強要しないで欲しいな
I won't say anything about you liking Oh Ha Ni.
それは性欲よりもずっと強いものです
The motor of the brain. It's a drive.
彼は強欲でもなく 肌の色も気にしません
He shares it unconditionally and he shares it regardless.