"強気のスタンス"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

強気のスタンス - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

このスタンスの問題は
What are they looking at? Maybe we should be looking at it.
ベリコフの政治的スタンスと 強硬論者の拒絶は 多くの人を動揺させた
Belicoff's softening political stance and his refusal... to cooperate with the hardliners upset a lot of people.
学校側のスタンスを早く 決めないとー
We need to hurry and decide the school's stance
彼は強気だ
He comes on strong.
強気で行くわ
Check's in the mail.
気を強く持て
You got to be strong.
心理的内戦の様な 攻撃的スタンスを取るようなもので 心理的内戦の様な 攻撃的スタンスを取るようなもので その結果 声 の頻度は増え
Now essentially, this represented taking an aggressive stance towards my own mind, a kind of psychic civil war, and in turn this caused the number of voices to increase and grow progressively hostile and menacing.
彼女は気が強い
She is aggressive.
彼女は気が強い
She's assertive.
彼女は気が強い
She's strong willed.
己の強さに気づくのじゃ
...and find that they are strong.
気を強く 強く あなたのお家へ行く途中よ
Be strong, be strong. Here are the sterilized drill bits. You have cavities in two molars.
勉強する気がない
I don't feel like studying.
強気が残ってるか
You got a little fight in you.
その気体は強い異臭を放つ
The gas gives off a strong, bad smell.
強情さが気に入った
(I like your spirit)
強くなった気がする
It makes me look so tough.
そして磁気圏の磁界強度の減少
We don't use the matter we use his magnetic field.
エトーの勇気はお前の脅迫より強い
Eto'o's courage is stronger than your threats.
あまり強気になるなよ
Don't press your luck, kid.
頑張れ 最後まで強気で
Good luck, honey. Don't lose your nerve at the last minute.
英語の勉強のやる気をおこさせる
I'll get up your drive for English study.
高気圧をさらに強めれば
You know, we've got the, uh the clockwise flow around it.
気を強くお持ちください
Of course you have my deepest sympathy.
そうだな 気を強く持とう
I've got to pull myself together.
この暑さでは勉強する気がしない
I don't like studying in this heat.
強さと 力と 勇気が生まれたのです
weakness, fear, and hopelessness died strength, power and courage was born.
じゃが気をつけての 刺激が強いぞ
But I have to warn you, they're a wee bit sharp.
箱の中身は強い磁気を帯びている
The contents of that box are highly magnetized.
冷たい朝の空気が 孤独感を強める
Such a crisp morning air, which just heightens my sense of acute loneliness.
もっと強力な火気が要るさ
he'll need something a lot bigger to get through this.
勉強から僕の気をそらさないでくれ
Don't distract me from studying.
lt i gt オ ハニの根気と我慢強さ lt i gt
I feel scared when you say that you're going to try hard.
ちっこいのは気が強い 持ち上げとけ
Oh, little people are mean.
私は 気が強い女が嫌なんです
I hate strong minded women.
私は 気が強い女が嫌なんです
I don't like strong willed women.
彼らは強く 賢く 病気知らずだ
They're stronger, smarter.. free from sickness..
問題解決のスタンスが必要です 予防は治療に勝る という格言は正しいですが
Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance.
彼は本気になって勉強を始めた
He started to study in earnest.
名前が気にいった 強そうだから
I liked your name best. Really, I did. It's strong.
このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます
This vitamin boosts your immune system from diseases.
彼は強欲でもなく 肌の色も気にしません
He shares it unconditionally and he shares it regardless.
すぐに怒り出した 気の強い魔女だからね
But then, she was angry. She has a terrible temper.
これらの上昇気流が強くなってきている
These thermals are only going to get stronger.
今日は英語を勉強する気がしない
I don't feel like studying English today.

 

関連検索 : スタンス - スタンス - スタンス - スタンス - スタンス - ゼロトレランスのスタンス - ラジカルのスタンス - 負のスタンス - 私のスタンス - このスタンス - ターミナルのスタンス - 湖のスタンス - リーダーシップのスタンス - スタンス幅