"強烈な感じ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

強烈な感じ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

強烈なパンチ
Hey, powerful punch, Barbs.
強烈
Hardcore, man.
強烈だ
What? Jesus... Ollie!
強烈な暑さだ
The heat is intense.
強烈でピュアなの
It's a very intense pure and deep taste.
かなり強烈なか...
Well, powerful sedative.
強く感じる
I feel strong.
何だか 強引な感じ
It sounds... aggressive.
ああ かなり強烈だ
Yeah, it's pretty powerful stuff.
強烈な すかしっ屁...
Silent but deadly.
まったく強烈
Fucking hardcore.
強烈な集中状態です
You're one with the music. Time stops.
強烈な漂白剤の匂い
And the presence of a postmortem ligature mark.
なかなか強烈だったろ
Thank you. Pretty powerful stuff, huh?
力強く感じる時
So it goes both ways.
力強く感じるぜ
It makes you feel kind of powerful. You might like it. I don't think so.
お前の息は強烈だがな
Your breath could knock a buzzard off a shit wagon.
強烈なドラッグが 街に流れ出す
This potent drug's runnin' Through the city
俺のケツは強烈だぜ
Do not make me light my butt.
スペインのコーヒーは 強烈だよ
I don't have to tell you, but this Spanish coffee is really strong.
強制されるような感じでね
Agent Dunham?
勉強って感じがする
Hayley I like doing hands on projects more just because I feel I learn better by learning from my own experiences.
メアリーは強烈な個性の持ち主だ
Mary has a strong personality.
強烈なだけさ かなりぶっ飛ぶ
It' s killer. Yeah, seriously.
強烈に抑制されます
Here's what happens when we added an extract from strawberries.
私を助けて下さい 思考がとても強烈に感じます よく これを私は聞きます
Help me.
強烈な時差ぼけのようなものだ
It's like really bad jet lag.
その液体は強烈な匂いを発した
The liquid gave off a strong smell.
クレヨン事件以来の 強烈な経験だった
The last time i had this much weird fun... was with the fireengine red crayon.
最後には 強烈な痛みに襲われた
His final years were marked with extreme pain.
強烈な執着心を引き起こすのだ
But it does cause a powerful infatuation or obsession
イメージというものは 強烈です
Hopefully not as awkward as that picture.
でも強烈に起こってるぞ
But she's really pissed off.
経験した事のない強烈な痛みが走り
But no, two hours in, wham!
あの日 僕が強く感じたのは
No, we learned something else.
と言う事を強く感じました
They were supposedly the forefront of saving people's lives, after all.
彼の報復は鼻への強烈なパンチだった
His answer was a hard punch on the nose.
彼の返報は鼻への強烈なパンチだった
His answer was a hard punch on the nose.
とても強いつながりを 感じています
I feel, still, a very strong connection of love for all of these people and for the land.
増感 強
High gain up
減感 強
High gain down
個性が強烈なら 背が高く見えるのさ
If your personality is powerful, you Can project the illusion of height.
強烈な過去だったね くそ ミッチの馬鹿め
That was strong. Look at the size of this thing. Great.
そこから私が強く感じたのは
I read it from midnight to five in the morning in one shot.
強い決意 それだけを感じ取る
Intentions! That's what a horse notices.

 

関連検索 : 猛烈な感じ - 強烈な感情 - 強烈に感じます - 強烈な - 強烈な - 強力な感じ - 強力な感じ - 強烈なエネルギー - 強烈なワークロード - 強烈なブーケ - 強烈なサポート - 強烈なプログラム - 強烈な人 - 強烈なコラボレーション