"強烈な日差し"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

強烈な日差し - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

強烈な時差ぼけのようなものだ
It's like really bad jet lag.
強烈なパンチ
Hey, powerful punch, Barbs.
強烈
Hardcore, man.
こちらも日中 日差しが強く
What about Beijing?
強烈な すかしっ屁...
Silent but deadly.
強烈だ
What? Jesus... Ollie!
強烈な暑さだ
The heat is intense.
強烈でピュアなの
It's a very intense pure and deep taste.
かなり強烈なか...
Well, powerful sedative.
日差しが強すぎるわね 日焼けローションを
The sun feels pretty strong.
強い日差しで地面が乾いた
The hot sun baked the ground dry.
我々の日常に強烈なインパクトを与えています
It is clearly here to stay. It has an amazing impact on our everyday life.
ああ かなり強烈だ
Yeah, it's pretty powerful stuff.
まったく強烈
Fucking hardcore.
強烈な集中状態です
You're one with the music. Time stops.
強烈な漂白剤の匂い
And the presence of a postmortem ligature mark.
なかなか強烈だったろ
Thank you. Pretty powerful stuff, huh?
ボンベイのスラムを通り抜けると 強烈な日差しの下で 女性たちが子どもを連れて長い列を作り
I drove past the slums of Bombay, as you always do, and I saw lines and lines in the hot midday sun of women and children with buckets waiting for a tanker to come and give them water.
お前の息は強烈だがな
Your breath could knock a buzzard off a shit wagon.
強烈なドラッグが 街に流れ出す
This potent drug's runnin' Through the city
俺のケツは強烈だぜ
Do not make me light my butt.
スペインのコーヒーは 強烈だよ
I don't have to tell you, but this Spanish coffee is really strong.
その液体は強烈な匂いを発した
The liquid gave off a strong smell.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
経験した事のない強烈な痛みが走り
But no, two hours in, wham!
メアリーは強烈な個性の持ち主だ
Mary has a strong personality.
強烈なだけさ かなりぶっ飛ぶ
It' s killer. Yeah, seriously.
烈しい闘いの毎日なのだ.
It's gonna be one hell of a dogfight.
強烈に抑制されます
Here's what happens when we added an extract from strawberries.
また明るさも問題でした 外は日差しが強く
One of the key issues was battery consumption and charging.
外に出ると強い日差しにカッと照らされた
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
今日の昼に使ってみましたが 日差しは強いほどいいです
Dual mode display that sunlight display's fantastic.
強烈な印象を持つ写真に遭遇したとき
She, better than most, knew the power of an image.
クレヨン事件以来の 強烈な経験だった
The last time i had this much weird fun... was with the fireengine red crayon.
最後には 強烈な痛みに襲われた
His final years were marked with extreme pain.
強烈な執着心を引き起こすのだ
But it does cause a powerful infatuation or obsession
スピリットベアと過ごした時間も強烈でしたが
I'm going to remember one story more than any other.
この力はどんどん強烈さを増し
This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor.
イメージというものは 強烈です
Hopefully not as awkward as that picture.
でも強烈に起こってるぞ
But she's really pissed off.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
彼の報復は鼻への強烈なパンチだった
His answer was a hard punch on the nose.
彼の返報は鼻への強烈なパンチだった
His answer was a hard punch on the nose.
君のママが正しい 強い日差しにやられちまったんだ
Your mama's right. Sun just cooked my head is all.
猛烈に勉強しなくてもすむとは 結構ですね
It is good that you do not have to study so hard.

 

関連検索 : 強烈な - 強烈な - 強い日差し - 強烈なエネルギー - 強烈なワークロード - 強烈なブーケ - 強烈なサポート - 強烈なプログラム - 強烈な人 - 強烈なコラボレーション - 強烈なケア - 強烈な音 - 強烈な色 - 強烈な味