"当事"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 本当の事を | I'll tell you the truth. |
| 本当の事よ | I meant every word. |
| 本当の事だ | That's the truth. |
| 俺は当事者だ | I'm a victim of circumstance. |
| 殺人担当刑事 | HOMICIDE DETECTIVES |
| 当然の事です | You refused to cover up a murder. |
| 本当の事を言え | I said I want the truth! |
| あんな事 本当か | Is it true what they write? |
| 担当の刑事です | Detective Jefferson, may I help you? |
| 庭仕事は日当 ７０ | 70 a day for yard work. |
| コックは本当の事を | Mitas was telling the truth. |
| ただ本当の事を | You just told the truth. |
| 思い当たる事は | What connects the dots? |
| 本当に見事にね | When does that happen? |
| 本当の事を言って | I trust you. |
| 本当の事を教えろ | Hey Japanese, tell me the truth... |
| 心当たりは 何の事 | Care to shed any light on that? |
| 事故当日以外にも | And he was there the other day? |
| . 本当にそんな事が... | How is that possible? |
| 私も もう当事者よ | No. Walt I'm in this. |
| 本当に大事ですって | This is really, really important! |
| 本当よ 貴方の無事を | Oh, yes. I pray. |
| 適当な事を言うなよ | Spare no dirty details. |
| 本当の事を 知りたい | I'm not a fool, Uncle James. I deserve to know the truth. |
| 非常事態割当てだな | Emergency rations. |
| しかし クレア 本当の事だ | But... Claire, it's true. |
| 本当の事を言うんだ! | I want the truth! |
| 衝突事故だ 当然来る | There was a car crash, we expected this. |
| それに ジャッジ ジュディ 実際の事件の当事者が | SVU, Tina Fey and 30 Rock and Judge Judy |
| ー エクハート刑事の銃撃事件の担当になれ | You're on Eckhart's shooting. |
| 本当の事を言った事を後悔している | I regret telling you the truth. |
| 事故のニュースは残念な事に本当であった | The news of the accident was only too true. |
| 住民は当事者に背いた | The inhabitants rebelled against the ruler. |
| これは本当に大事です | The most important thing is to look at the data. |
| 野球は当然の事ながら | No. |
| 当時 私達 TED 事務局では | TEDx started off as a little experiment about just over two years ago. |
| 当初私は ナショナルジオグラフィック誌の仕事で | And that led me to this project. |
| 本当の事を言えばいい | I'm saying that's how it looks. |
| 君はコーネル事件の担当かね | You give her this? Yes. |
| 本当に無事で良かった | I am just glad you are safe. |
| 本当に信じられない事 | It's impressive. |
| 違う 本当の事じゃない | No, it's not. It'sit's not. |
| 本当に起こった事なの | It happened to me, Michel. |
| 本当に 役立つ事だけだ | Really useful. |
| 私はドーマー刑事のパートナーの 銃撃事件の担当です | To see how she looked with it on? |
