"当初予算"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
初年度予算は2億5千万ドルでした | China just launched a national tissue engineering center. |
予算を考えると 妥当だと思う | For our price range, this is as good as it gets. |
しかし 一人当たりの医療予算が | Much work still remains to be done. |
当初は2週間の予定だったが | At times even Zimbardo forgot it was an experiment and enacted like a prison warden. |
スタートアップ当初は予測不可能なのです | What we now know is that no business plan survives first contact with customers. |
メールの内容は 予算 | What I did is, I emailed essentially anyone that has anything to do with pancreatic cancer. |
予算の関係だよ | Yes, well, we dream on a budget here, don't we? |
当初は年間15万枚を予想していました | In our first year, the first net went off the line in October of 2003. |
そして 材料一覧 予算 研究予定表 | So instead, I decided to go for a lab. |
その会合は当初の予定どおりに開催された | The meeting was held as intended at the outset. |
かけ算を最初に計算します | So let's figure out what this is. |
政府の予算の状況や | And maybe a little bit less of a lavish lifestyle. |
予算を獲得しました | Simon's Shark Slime. |
ご予算はおいくら | What's your budget, dearie? |
連中のスパイ活動予算は | They're annual budget for corporate espionage |
今予算を削られれば | But it's gonna take money. |
きっと私より予算があったのでしょう 最初の脅威モデルでは | They bought two cars, and I guess they have better budgets than I do. |
当初の予定では ワクチンの出荷に伴いルートは確保されていたのです 計算では12時間以内にとね | Ηad We been able to follow proper procedure as outlined in the original schedule, the government medical stockpile could have been shipped anywhere in the U.S. Within 12 hours. |
かけ算と割り算を最初にせよ | So the order of operations say |
しかし予算が底をつき | We were able to make that happen for them. |
委員会は予算を承認した | The committee approved the budget. |
予算案は上院を通過した | The budget passed the Upper House. |
予算から2千円足が出た | We ran over the budget by two thousand yen. |
もっと予算が必要ですか | And you've got to wage war here in such a way to facilitate that. |
来年の予算が心配ですか | You're worried about a budget meeting? |
では予算を増やせばいい | Well, then let's stretch our price range. |
かけ算を最初にする | So we'll do this multiplication first. |
半年から1年続きます 1軒当りの予算は 総額で 7500ドルです | That work continues for six to 12 months, until all the houses are improved and we've spent our budget of 7,500 dollars total per house. |
NASAの管理者だったゴールディンは 高額予算のミッションを担当していました | They didn't mention that part. |
委員会は予算案を承認した | The committee approved the draft budget. |
予算案は上院で可決された | The budget passed the Upper House. |
予算を最終決定する前には | If not so yet, sponsors may give you additional financial support. |
予算作成の話をしています | In managerial accounting, I'm chapter eight. |
政府予算の観点からすると | And it's political. |
政府からの予算は無かった | I started this with community support. |
準備室なんで予算少なくて | Small budget. |
連邦予算は危機的状態です | The federal budget is out of control. |
この低予算映画は2年前に | The low budget film nobody saw, When it was released directtovideo |
FBIの予算を勝手に使ったの | You took it on yourself to use bureau funds to make a web site? |
クレメンテは予算を 削るつもりです | Clemente is going to cut off the funding unless you stop her. |
予算を一般公開しました しかしご存じのように 公表されている予算と | So for instance, several governments in Africa and Eastern Europe are opening their budgets to the public. |
私の新聞はここでは警察の 政策に影響力がある 予算割当額 | But a murderer, that's different. All right, I値l call the commissioner. |
政府やマスコミに 不当に使われた予算について情報をリークしました | Infonet's budget tracking platform has led to a number of discoveries of misused funds. |
開戦当初 | Serbia was a very small country. |
乗算最初になされます | Remember, order of operations. |
関連検索 : 当初予想 - 当初予定 - 充当予算 - 予算手当 - 予算引当 - 当初の予定 - 当初の予想 - 当初の予想 - 当初予定さ - 当初の予想 - 予算割り当て - 割り当て予算 - 予算を正当化