"当直医"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 当直 | I'm on call that day. |
| リー シュルマン 担当医です | I'm Lee Schulman, your husband's surgeon. |
| 当直? 交替か | Our rotation? |
| ああ 本当に医者だ | You're not kidding me now? |
| クリーブランドでの私の担当医 | I got a telephone call. |
| 本当は歯医者でね | I am a dentist. |
| ここには担当医が | This is where Walt's doctor is. |
| レイチェルの 担当医師 です | He's Rachels's primary . |
| 割り当て直し | Reassign |
| 当直でしたね | I was on watch. |
| 直感は当たり | Your hunch was right. |
| 定義し直された こんな医師です | My name is Brian Goldman. |
| 医者を連れて来い 直ぐにだ はい | Bring the doctor immediately. |
| チーム４が当直です | Team 4 is supposed to be here for flight rotation. |
| タイチョー 今日の当直 誰 | Is me |
| 君は直ちに医者に行く必要がある | It is necessary for you to see a doctor at once. |
| 直接彼女を監督する 精神科医です | The psychaiatrist who directly oversees her care. |
| 医師の手当てが必要よ | He needs medical attention |
| 当直に戻りなさい | Let's be on watch. |
| 医者よ自分を直せ と 言いたいんだろ | But only the Messiah can fulfill that promise! |
| 直ぐに医者に診てもらってくれ いいか | You go to the doctor's right away, OK? |
| 当直ではなかったぞ | I wasn't on duty. |
| 食品医薬品局は一食当たり | Don't let nutrition labels or advertising fool you. |
| やあ 私があなたの担当医だ | I could say that, but what if I were to say, |
| 彼女が脱走した直後に シルバーマン医師は退職した | Dr. Silverman retired right after she escaped. |
| 人々に直接医療ケアを提供するようにしました 医療従業者の比率は | They trained 35,000 health extension workers to deliver care directly to the people. |
| その日は当直なんだよ | We're going to have a birthday party this upcoming 16th. Alright?! |
| 9年前 担当者の 自称法医学者 | Nine years ago, Metro's socalled forensic scientist... |
| でも申し込んだのは 担当医よ | Yeah, but either way, his doctor ordered it. |
| 深夜当直の通信記録です | Com traffic from the midwatch. |
| 当時は女の医者は多くなかった | There were not many women doctors in those days. |
| しかし 一人当たりの医療予算が | Much work still remains to be done. |
| 入れるのは担当医と FBIだけです | Only her doctor and FBI badges are allowed inside. |
| 16日 当直代わってくれって | Restaurant with cool night view |
| 当然 夜中に自分で直してる | Although, of course, I've been doing them myself in the night. |
| 信用しろ 俺の直感は当たる | And it wasn't, trust me. My instincts are usually right. |
| 2年間が当直義務のはずだ | I do remember two years being our duty rotation. |
| 医者は患者の胸に聴診器を当てた | The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. |
| 実際は隊員の医師が 我々が本当に | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| 本当だ 僕は医者なんだ 出て行って! | I can help. Get out! |
| 医療行為により患者が死亡している場合 その医療行為に過失があれば 過失の程度を問わず 直ちに 異状死 に法的に該当しない | In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an unusual death. |
| こうなると医者は患者に伝える事態に直面します | There's still cancer in your patient. |
| その日の当直は止めなさいよ | You're my son but really... |
| 当直仕官 接舷を開始してくれ | Officer of the Watch, you'll proceed with the unrep, please. |
| 医者の費用は本当に貯金に食い込む | Doctors' bills really cut into our savings. |
関連検索 : 当直 - 担当医 - 当直中 - 当直スタッフ - 当直者 - 当直バック - コール当直 - 当直（P） - 当直長 - 医療当局 - 医療手当 - 獣医当局 - 獣医当局
