"当社の基準を守ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
当社の基準を守ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
判定基準値は ミリリットル当り10ナノグラムにしました | If't is below that, then, it's kind of normal and you are OK. |
この角を基準にズームします ホイールでのズームの基準になるのは | Hover your cursor over this corner of your model and roll the wheel forward. |
全ての選択は社会的な基準による | Life is too complex for a software program. |
基準を満たすのは2通りだよ | And two of them satisfy your criteria. |
基準が下がりました | We could actually write that. |
この基準だと 37箇所ありますね | There are 37 likely targets based on that criteria. |
基数はパーセントを取る時の基準の数 基数です | Let me do the base in green. |
パーセントを取る基準になる数です これは基準の値 あるいは基数と呼ばれます | 520, or what number before we figured out it was 520, that's what we're taking the percentage of. |
ビューのアイコンをソートする基準を選択します | Use this control to choose the criteria by which the icons will be sorted in the view. |
科学的な基準を作ることにしました こんな基準です | And to make it a bit simpler for myself, |
当社の本社は大阪にあります | Our main office is in Osaka. |
基準 | liter |
基準 | Criteria |
基準 | Criteria |
基準 | Criterion |
基準 | Criterion |
基準 | Basis |
次の基準 | Then By |
基準を設定 | Set Criteria |
基準地図ができます | And from there it's routine. They understand where to make these assignments. |
選定にはいくつもの基準があります | We are seeking normal human brains. |
25 をとっている数 つまり基準となる数 基数は x です | That's the percent. |
恐れ入りますが この論文はいくつかの点で 当誌の基本的な品質基準を満たしていません (笑) | It said many things, but it said this. |
体は自然に血管新生の阻害物質を出して 基準線まで切り戻します 基準線以下から標準値に戻すため | When those excess vessels are no longer needed, the body prunes them back to baseline, using naturally occurring inhibitors of angiogenesis. |
これが60 や65 まで増加します さらに地域社会参加や社会資本の比較基準に | But in the more equal societies, it rises to 60 or 65 percent. |
そしてパーセントに基数をかけます 基数は基準となる数のことです | So, this is going to be the percent. That is the percent. |
次の基準で | By criteria |
メッセージのソート基準 | Message Sort Order |
グループのソート基準 | Group Sort Order |
ソート基準 | Sort By |
基準 1 | Criteria 1 |
基準 2 | Criteria 2 |
ソート基準 | Order by |
基準フィールド | Sort field |
基準値 | Multiple |
ソート基準 | Sorted by |
ソート基準 | Sort Criteria |
旧式の設計基準を 遵守しています こちらは同じ目的で使う部品ですが | It takes a lot of weight, and it follows the classical design rules. |
最高の基準ですから | It should be more like private accounting. |
これがBMIの基準です | And finally, if you're above 30, let's say you're out here, then you're obese. |
意識であり 倫理基準です 従って 私たちがもっと現実社会で | The self is just our operation center, our consciousness, our moral compass. |
右半分は 直感を担当します 左右の脳半球の能力を示す基準があれば | There's the left half, which is the logical side, and then the right half, which is the intuitive. |
私の測定値を基準に | Use my results as a baseline. |
第一基準 | Sort By |
これは基準の値 あるいは基数と呼ばれます | This is sometimes referred to as the base. |
関連検索 : 当社の基準によります - 基準を遵守 - 基準を遵守 - 当社の立場を守ります - 当社の基準を満たします - 基準の遵守 - 基準の遵守 - 基準の遵守 - 割り当て基準 - 基準当局 - 会社の基準 - を守ります - 当社の標準 - 当社の基礎