"当社の経営陣"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| しかし 彼とＶＳＩ社の 経営陣との間の... | However, a split between Canter and his VSI partners |
| 同社の経営陣は組合に５ の賃上げを提示した | The management of a company offered a 5 pay increase to the union. |
| 重役陣に 経営の経験者が必要だ | We needed a man with experience to run things, but... to run things, but... |
| 経営陣は全社員に今度の会議で投票を行わせる | Management will have all employees vote at the upcoming meeting. |
| 経営陣は気に入らないぞ | And you're one point away from expulsion. |
| 経営陣に呼びつけられて | I was considered a radical. |
| 技術部門の担当者ではなく この会社の経営陣の意向であるべきです | And so I tend to try to understand, first of all, who's the sponsor and what's the motivation? |
| 良い経営陣なら正当な要求に耳を貸すものだ | A good management would listen to reasonable demands. |
| 会社の経営者と会い | And they model the company. |
| 労働組合は経営陣と交渉している | The labor union is negotiating with the owners. |
| 誰が会社の経営者かね | Who runs the show? |
| 外国からの経営陣は製造工場を見学した | The foreign executives visited the manufacturing plant. |
| 同社は経営状態がいい | That is a well managed company. |
| 私は小さな会社の経営者で | I was amazed that they asked me to begin with. |
| 当社の営業時間... 私 フェラ | Our business hours... |
| たとえばこれは経営陣に プレゼンをした際のものです | You've got to do cars in the rain you've got to do cars in the snow. |
| 経営側と社員は ますます | Reputations are volatile. Loyalties are fickle. |
| 同社は私の兄が経営している | The company is managed by my elder brother. |
| 同社は私の兄が経営している | The company is managed by my older brother. |
| 会社の経営も分かってないし | He just doesn't understand how a corporation runs. |
| 会社の経営者で 信頼性や倫理が 依存します そうですね 会社の経営者達です | Well, the biggest, I guess cheerleaders, for a stock, and it depends on their degree of kind of credibility or ethics, would be the company's management, right? |
| 経営陣はお前に自ら萎え落ちしてほしいんだ | We don't need some kid Brian D ing all over our reputation. |
| 会社は赤字経営で倒産した | The company was in the red and went under. |
| 会社は経営難に陥っている | The company is in financial difficulties. |
| 実際に 会社経営を精査して | And the only people who do are the short sellers. |
| IT会社の経営をやってきました | For 11 years, |
| 俺は宅急便の会社を 経営してる | I run a messenger service. The Beck and Call Company. |
| あの人 の陣営に誘ってた | Trying to persuade them to join YouKnowWho. |
| 前代未聞の譲歩をすると約束しました エレクトロラックスの経営陣は | The UAW, who represented the workers, said they would offer unprecedented concessions, sacrifices to just keep those jobs in Greenville. |
| その会社は私の兄が経営している | The company is managed by my older brother. |
| その会社は私の兄が経営している | That company is managed by my older brother. |
| その会社は私の兄が経営している | My older brother manages that company. |
| 経営陣はついに労働者側の要求に屈し 昇給を認めた | The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise. |
| ビルはその会社を経営する力がある | Bill is equal to the task of running the firm. |
| その会社は外国人が経営している | The firm is under foreign management. |
| 私のおじは商社を経営しています | My uncle manages a firm. |
| その会社は外国人が経営している | That company is managed by a foreigner. |
| 父はクロムメッキの 会社を経営していました | But that wasn't the kind of robot my dad had in mind. (Laughter) |
| RB 早い時期に学んだんだ 会社を１つ 経営できればどんな会社も経営できる | CA It depends what the answer is though. RB |
| 会社の経営が行き詰まってきたのよ | The company is at the end of its rope. |
| 彼は父親の会社の経営を引き継いだ | He has taken charge of his father's company. |
| それは 会社の経営の為に良い事です | And that's good for everybody. |
| セクレタリアト陣営が 口をひらけば | Let me tell you what you're going to hear from the Secretariat people. |
| 彼は目黒で会社を経営している | He runs a company in Meguro. |
| 明らかに会社を経営する人々は | These are people it would be company's management. |
関連検索 : 当社経営陣から - 経営陣 - 経営陣 - 経営陣 - グループ経営陣 - ホテル経営陣 - コミット経営陣 - 新経営陣 - 共同経営陣 - 経営陣とスタッフ - 企業経営陣 - 暫定経営陣 - 地域の経営陣
