"当社の記録を更新"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
当社の記録を更新 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
記録更新かな | Well, I think we broke our record. |
ディマジオは 記録を更新中だ | 'But DiMaggio was still going strong... on his own record, now. |
マンツ 大記録 43,976 フィート更新 | MUNTZ ALOFT BREAKS 43,976 FEET ALTITUDE RECORD |
配置につけ 記録を更新するぞ | Man your positions. See if we can break our record time. |
この冬は降雪量の記録を更新した | This winter the record for snowfall was broken. |
記録更新にチャレンジする2日前に | And I thought everything seemed to be on track. |
彼は走り高跳びの世界記録を更新した | He bettered the world record in the high jump. |
新 記 録 | The churning in your chest as you hear those three magical words |
新記録 | Record? |
素晴しい! 最高得点記録を更新しました! | Excellent! You have a new high score! |
彼の記録は100メートルの世界新記録だ | His record is a new world record in the 100 meter dash. |
朝のトークショーで 彼の記録を更新しました それから彼のライバルがまたその記録を破りました | And what he did in response, is he went on Regis and Kelly, and broke his old record. |
おめでとうございます! ハイスコアの記録を更新しました! | Congratulations! You have a new highscore! |
新記録だろう | This must be some kind of record. |
ゲームの新記録を作ったよ | Mom, I finally broke the Starfighter record. |
トムはメアリーが記録を更新するのは無理だと考えている | Tom thinks it impossible for Mary to break the record. |
2年ぶりの新記録だ | Tony's record stood for over two years. |
西部の200の市や町において 史上最高記録を更新しました | Two hundred cities and towns in the west set alltime records. |
早く アレックスが 新記録を作った | Come on! Come on! He's going to bust the record! |
もう少しで新記録だ | That's not bad, Matrix. |
オリンピックで非常に多くの記録を更新した Speedo社の水着にあるようなものです それは特殊なパターンをしています | It does it, it turns out, with the same denticles that you had on Speedo bathing suits, that broke all those records in the Olympics, but it's a particular kind of pattern. |
気温35度を記録しました 当時の記録を 19度も上回ったのです | The Dakotas, in winter, they recorded a temperature of almost 100 degrees, 94 degrees. |
12秒の新記録だ ずらかろうぜ | 12 seconds. Boy, that's a new record. Now get the fuck outta here. |
記録が見当たらない | No record of it. |
深夜当直の通信記録です | Com traffic from the midwatch. |
ディマジオは 新記録を樹立しただろうか | 'DiMaggio would break the record if he hit in both games. |
審判によると スパルクルキッドは 新記録を出す | The clocker said Sparkle Kid was edging on the track record at prep. |
記録を | Mamavemave, do you have a record, Mave? |
ホワイトハウスの記録を見ると ホワイトハウスの記録を見ると | Well, I'm looking at the White House manifest, and according to this, Olivia Taylor is presently in the building with you. |
貴社のデータベースにある私どもの住所を 下記新住所に変更してください | Please change your database to reflect the new address as follows. |
リンチ ホルステッド社の記録と つき合わせてみる | I'll run it against the LynchHalstead records. |
以下の日記が更新されました | This journal was refreshed |
古い版は変更履歴に 記録されます | Everyone accesses the most updated version all the time. |
古い版は変更履歴に記録されます | Everyone accesses the most updated version all the time. |
出場した全ての大会で 中学生の記録を更新しました ボランティア活動もしています | He's a budding track star he has almost every single record in middle school for every event that he competed in. |
社会保障も 徴兵記録も 何もない | Bill March, he's a phony. |
記録上はタクシー会社に 所属してない | Off book. Means he worked for himself,not just the cab company. |
記録の確認を | Yes, we need to check your records. |
新聞の切り抜き... 監視写真, 口座記録. | Newsper clippings... surveillance photos, bank records. |
記録 | Slate. |
3人分の記録を | Three names in particular... |
彼女はショックを受けました レースの後 メアリーは自分の記録を更新することができませんでした | One day, Mary was defeated by Betty in a race. That was a first experience for her. She was shocked. |
記録的な売れ行きの 新しいゲームのプラットフォームです | Another solution is called the Microsoft Kinect. You're probably familiar with it. |
データが記録されます 記録するのは | It's measuring all sorts of things around the car. |
ここに該当する投稿を記録します | What we had to do is I built up a list called submissions. |
関連検索 : 当社の記録 - 当社の記録に - 新記録 - 新記録 - 当社の記録を確認 - 当社の記録を修正 - あなたの記録を更新 - 私たちの記録を更新 - 当社の提供を更新 - 登録を更新 - 変更の記録 - 変更の記録 - 登録の更新 - 登録の更新