"形成されていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

形成されていました - 翻訳 : 形成されていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

爆発物はダイネックスで 長方形に成形されてました
The explosive was DyEx, used in demolition.
洗練された現実世界のサブセットを形成しています
They've captured the imagination of people for thousands of years.
思考を形成する際に 心と脳に深いチャンネルが形成されます
This is a fourth alternative that you are soon going to have.
そして 水素がはじめに形成された
Again, the universe cooled and tiny electrons were captured into the nucleon's orbit. Due to gravity, knots of hydrogen gas began to coalesce into large knots... ...eventually forming galaxies.
形成されるからです 歴史上ずっと そうやって形成されてきたのです
That's because the way humans resolve conflict shapes our social landscape.
オブジェクトはパーティクルから形成されます
Here's an abstract presentation by AlteredQualia, which includes varying the sizes of particles over time.
形が生成されます ビデオでご覧いただきましょう
And if it isn't then it produces a shape which is very phonaesthetically tightly coupled to the sounds you made.
膜の境界を形成して 周りを液体分子で囲まれた 体を形成します
This structure, then, can organize the formation of a membrane boundary around itself, so it can make a body of
氷河が解けて形成されました 氷河はすっかり解けてしまい
This lake has been formed in the last couple of years because of the melting of the glacier.
溶けていたミネラルが 析出され 凝固したミネラルが 黒煙を形成します
So it immediately cools, and it can no longer hold in suspension all of the material that it's dissolved, and it precipitates out, forming black smoke.
今の形に成長してきました
And somewhere around this period is when our solar system started forming.
だからこの四角形を形成しています
I'm adding up the little x sums.
50フィートの高さでした サンゴは消え去り新しい島が形成されました
The waves were 25 to 50 feet high.
リングは太陽系が どのように形成されたか 小規模で示していると考えています 一部の科学者は太陽系が形成されて
But for scientists, also the rings have a special meaning, because we believe they represent, on a small scale, how the Solar System actually formed.
ミセルは油を囲んで形成されます
It's a micelle.
力が共有されるようになりました そして代議制が 形成されだします
And as leaders had to rely on more of their populace, they began to share power.
円筒型に 成形されています びっしりと文章が書かれ
It's made of clay, and it's been fashioned into a cylinder shape, covered with close writing and then baked dry in the sun.
S字形の成長が見られました 素早く成長して それから成長が止まります
Economies of scale gave rise to this sigmoidal behavior.
囲まれた 防衛形成 議長 危ない
We're surrounded. Defensive formation! Chairman, get down!
海水から形成された無機質と
On the lower left there is a picture of mother of pearl forming out of seawater.
どのように形成され機能しているのでしょう
Why are we embedded in social networks?
ここに想像してみてください みなさんがその形成にどんな形であれ
And I want you to imagine that this a photograph of you.
体形の生成は3Dメッシュの 合成にも使用されます
look similar to the woman in this sequence.
十分な自己形成のプロセスを 提示してくれましたから 自己形成は可能なのです
Now, Darwin taught us that there are processes of self organization that suffice to explain all of us and everything we see.
そこで形成された衛星の一つが見えます とても薄い
And that's one of the satellites which was actually formed on that one.
集団内に社会が形成され
But not just work.
東の境界に氷のダムが形成され そして ある日に崩壊しました
An ice dam on the eastern border formed and one day it broke.
完成した正方形
Completed Squares
それで船団を形成しましょう
We will then form a convoy.
そこで形成された衛星の一つが見えます
What you are seeing here is the shadow of the ring on Saturn itself.
このため その方向に別の部分が成長していきます こうして 植物の部分は形成された後
But there is more further away, so it will grow in that direction.
とても頑丈な隕石が衝突した事で 形成されました ツングースカについては恐らく
In Meteor Crater it was made of metal, and metal is much tougher, so it made it to the ground.
銀河団は今日でも形成され続けている
Or low density universe. A sum of different source counts involve galaxy clusters.
胞子が形成されたあとは 胞子がアリを追い払います
(Laughter)
三角形を生成します 次にその三角形を用いて
Here's the code for defining the geometry for two steps. The way cube geometry works is that you provide it a size in x, y and z.
それを囲み テレビが私たちの意識を形成しています
And I think that the television is like the global campfire.
ちゃんと形成していない
It's not formed right.
われわれは 食料によって形成された世界に暮らしており
I believe we already live in Sitopia.
中国で世論が形成されたのは初めてです
It's like a big TED, right?
イメージはマスコミの情報に形成される
An image is formed by the information in the media.
これらのバリオンもまた結合し 核子を形成した
The universe cooled, allowing quarks to bind into groups of three, forming baryons.
最終的にはこれを使いました 後方から投影するタイプのディスプレイで 表面が顔の形に立体成形されています
And there are a number of schemes, which I don't want to dwell on, but this is the one that we finally used where we projected onto rear screen material that was molded in the face literally in the face of the person.
1文字毎に全く新しい回路が形成された 戦時中
When the rotor advanced, an entirely new path was defined for each letter.
これらは1つの 大きな系を形成しています
We can think of them as part of our universe.
まわりに 核が形成される さあ 結果はどうなったか
The tubules start disintegrating and then you have a nucleus that forms around these.

 

関連検索 : 形成されました - 形成されました - 形成されています - 形成されています - 形成されています - 形成されています - 成形されています - 形成されています - 形成されています。 - 形成されています。 - 形成されています - が形成されました - 介して形成されています