"形成協定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
形成協定 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 協定が成功すれば | TV REPORTER |
| 銀行グループも この協定に賛成しますよ | The Banking Clan will sign your treaty. |
| それが協定だ | That's the truce. |
| 君はエイリアンオートボット 機密協力協定において | Now under the classified Alien Autobot Cooperation Act, |
| ネットワーク形成中 | Beautiful that's what I like to hear. |
| ヨーロッパの ACTA 協定など | The recent debate over copyright laws |
| 君の労働協定は | What's your arrangement here? |
| 協定を結びたい | I'll make a pact with you. |
| SSL の設定 証明書の管理 その他の暗号作成形式の設定Comment | Configure SSL, manage certificates, and other cryptography settings |
| 協定世界時の現在 | UTC Now |
| 協定なんか忘れろ | Forget the Treaty! |
| 合成されたデータは各対象の特定の体形に従い | In this case, the entire front half of the subject has been synthesized. |
| 防衛ラインを形成 | A raid by the Killer Blade Army of Dongranguk! |
| 協定にサインさせるのだ | I want that treaty signed. |
| 我々は協定を結んだ | We had an arrangement! |
| 協定を結べてよかった | I'm glad you and I could come to an arrangement, Larry. |
| 完成した正方形 | Completed Squares |
| 今の協定はかなり不安定な状態だ | This treaty is fragile. |
| 協定が不安定なまま 何年も経った | It's held for years, the shaky truce. |
| 変形マスクの設定 | Transformation Mask Settings |
| 四角形の完成です | And there you have it. |
| 成形爆薬を使った | The shape charge. |
| 思考を形成する際に 心と脳に深いチャンネルが形成されます | This is a fourth alternative that you are soon going to have. |
| 自由貿易協定(NAFTA)が 最高裁を牛耳っている今 政府は操り人形に過ぎない | Governments are nothing more than puppets and strings in a world where nafta can overrule the supreme court. |
| そして現在はTPP協定が 密かに締結されようとしている そして現在はTPP協定が 密かに締結されようとしている アメリカの保護形式を | In 2011 ACTA was signed by President Obama, and the Trans Pacific Partnership Agreement, currently being written in secret, aims to spread even stronger |
| アミダラ女王は 協定にサインしたのか | And Queen Amidala, has she signed the treaty? |
| 協定にサインなどしません 議員 | I will sign no treaty, Senator. |
| アンドリア人とテラライト人は協定を結んだ | The Andorians and Tellarites have formed an alliance. |
| 男は社会を形成する | The men form a society. |
| デーヴィッド ライマン博士, 形成外科医. | Dr. David Lyman, plastic surgeon. |
| 人格を形成しなおす | Having lemonade. |
| いいえ 競争相手ではなく協力者 正しい形での協力が大切です | And anyways, isn't it supposed to be man versus machine? |
| 設定を作成 | Create Config |
| 合成の設定 | Configure Compound |
| だからこの四角形を形成しています | I'm adding up the little x sums. |
| 天皇が協定にサインして めでたく納品だ 天皇が協定にサインして めでたく納品だ | As soon as the Emperor signs the trade agreement he gets the whole package. |
| 協定世界時にセットset clock to a new time | Set UTC Time |
| 不当な協定を結ばれたとでも | Perhaps you think you're being treated unfairly? |
| 協定はこれにかかってるんだ | The treaty depends on it. |
| 貿易協定より大事なモノがある | There's more at stake here than a simple trade agreement. You fought the Xindi. |
| 我々は協定を結ぶ必要がある | And we need to start talking about cutting a deal. |
| 君はドレッドとの協定を破ったんだ | Tom, you violated our treaty with the Dreads. |
| 人間は社会を形成する | People form society. |
| この多角形の辺を作成 | Construct an open polygon |
| この多角形の辺を作成... | Construct the sides of this polygon... |
関連検索 : 協議会の形成 - 協定 - 協定 - 協定 - 協定 - 協定 - 協力協定 - 協力協定 - 協力協定 - 形成 - 成形 - 成形 - 形成 - 形状形成
