"影響力を拡大"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

影響力を拡大 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

介入が大きな影響力を
But we'll certainly learn a lot.
中国の国際的影響力は近年急速に拡大している
China s global influence has expanded rapidly in recent years.
影響力
Influence?
影響大
Major
3つめ 影響力
All the sheep he had, that's all the money he had.
影響力の点で十分大きく 且つ
It's about this really.
彼は大変影響力のある人物です
He is a man of considerable influence.
キャシャラには 莫大な影響力があります
The Kir'Shara is having an enormous impact.
影響力とステータス です
We're going to jump onto the next one.
ホワイトハウスへの影響力は?
I mean White House influence.
影響力を持つことの目的は 影響力を持たない人のために
It's based on a whole different set of things.
私の創作力には 多大な影響力を持っています
It may not necessarily be visible or obvious in my work,
良い影響ではなく 悪い影響 人生への大きな影響
And for the worse not for the better, but for the worse.
この攻撃はアメリカの力と影響力を
This attack was a cminal act motivated solely by America's desire
彼は医学界に多大な影響力を持っている
He has great influence over the medical world.
彼は医学会に多大な影響力を持っている
He holds great influence with the Association of Medical Sciences.
影響力の大きさは明確です 大きな励みです
And it's been so clear how much you all care about trying to make this world a better place.
ドイツ帝国も その影響を広め 軍拡化し始めた
And it wasn't ever setting on this empire that we just saw here.
でも ボゴタは 1990年代末に 影響力の大変強い
Poor, Latino, surrounded by runaway gun violence and drug trafficking a reputation not unlike that of the South Bronx.
最後に 地域コミュニティへの 影響力を
It's really about people power.
私の影響力を侮ってますね
You're underestimating my influence, Marcus.
色々な影響力があり 経済への影響や 雇用への影響や 社会的な影響や 法的な基準や環境
Contour Crafting as a disruptive technology will have a number of impacts, including economic impacts, employment impacts, social impacts, regulatory, environmental, and architectural impacts.
あなたに影響力はない
You have no influence.
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
悪化していく政府累積債務危機や 経済不平等の拡大や 政治寄付金の影響力や
We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices.
大資産家で 多大な影響力を持ち 闇の番人として 夜を支配し
One of the wealthiest, most powerful men in the world is secretly a vigilante who spends his nights beating
ソビエト連邦は共産主義国で 明らかに共産圏の影響を拡大しようとし
And what happens after that is you have the Cold War.
彼から大きな影響を受けた
He was a great influence on me.
ロックにも大きな影響を与えた
Total influence on rock 'n' roll.
影響力があれば 人は耳を傾ける
I can only stand behind my own politics.
アメリカの能力に影響を与えるが痛い
But more, it hurts prestige.
今は僕も若干の影響力はある 僕らは大丈夫だ
I'll handle this. We're gonna be okay here. We ?
内務大臣として 警察には相当の影響力がある
As home secretary, I have a considerable influence over the police.
影響力あるスローン財団の ラルフ ゴモリーが
It's heavenly. That's also well understood.
影響力があるのは知ってる
You're a big man in this town, Andy.
影響
Side effects ?
その先生は生徒に対して大きな影響力を持っている
The teacher has a great influence on his pupils.
そこで生態系に重大な影響を
I mean, there's water in beer.
僕に大きな影響を与えました
And it worked really well there.
つまり ハイチの影響力を得るためには
So these guys, they were no jokers.
ソーシャルメディアの持つ力と 影響力を示したのです 2010年はマイクロブログが大流行しました
And also it showed us the power and the impact of social media as microblog.
ゲームの影響は膨大で だから
But as you heard, Michael talked about all these other elements as well.
大げさな元夫の影響だわ
I'm afraid.
彼の意見に発揚影響力がある
His ideas carry a lot of weight.
検事らの影響力は劇的に増加
Now, instead of four felony counts, Swartz was facing thirteen.

 

関連検索 : 拡大の影響 - 影響力増大 - 影響力 - 影響力 - 影響力 - 影響力 - 影響力 - 巨大な影響力 - 最大の影響力 - 巨大な影響力 - 最大の影響力 - 協力を拡大 - 出力を拡大 - 努力を拡大