"役に立ちません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
役に立ちません - 翻訳 : 役に立ちません - 翻訳 : 役に立ちません - 翻訳 : 役に立ちません - 翻訳 : 役に立ちません - 翻訳 : 役に立ちません - 翻訳 : 役に立ちません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
役に立ちません | Not even an interesting smudge. |
役に立ちません | That won't help get us a lock. |
問題の解決には役立ちません 問題の解決には役立ちません | Finding these other things really wouldn't have helped us solve the problem. |
どうせ銃なんか 役に立ちません | If something happens, I can save you, but not this way. |
役に立ちそうもありません | That won't help us. |
前世紀の手段は役に立ちません | So here we are, 21st century. |
文語的で 役に立ちませんでした | So I had a scholarly French, |
でも これは...あまり役に立ちません | Furthermore it says, Start time. |
もちろんいいですけど 役には立ちません | And that's where I think it's very important. I don't want you all to go out and buy 400 dollars worth of laptops. |
何の役にも立ちゃしませんから 笑 | And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. |
しかし楽譜はあまり役に立ちません | You can use them as coasters, I guess. |
役に立ちます 役に立ちます いいですか | So this is one where the clipboard is definitely going to come in useful. |
んなもん ここじゃ 何の役にも立ちません | That won't help you at all here! |
もうお役に立てません | I've failed you, Senator. |
こんな風に役立ちます | It is, as Steven Johnson has talked about, an emergent phenomenon. |
役に立ちます | You can switch the order. |
役に立ちません 両機は重なっています | Their reports have merged. |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | The day when neither wealth nor children will be of any avail |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | The day when neither wealth will benefit nor will sons. |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | the day when neither wealth nor sons shall profit |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | The Day whereon will profit neither substance nor sons. |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | The Day whereon neither wealth nor sons will avail, |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | The Day when neither wealth nor children will help. |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | the Day when nothing will avail, neither wealth nor offspring, |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | The day when wealth and sons avail not (any man) |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | the day when neither wealth nor children will avail, |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | The Day when neither wealth nor sons shall benefit |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | The Day when there will not benefit anyone wealth or children |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | on the Day of Judgment when neither wealth nor children will be of any benefit |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | The day on which property will not avail, nor sons |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | the Day when wealth and sons will be of no avail, |
その日には 財宝も息子たちも 役立ちません | The Day whereon neither wealth nor sons will avail, |
役に立ちたいんだ | I want to help. |
お役に立てずすみません | Sorry I couldn't be of much use. |
お役に立てずすみません | Sorry I wasn't able to help much. |
もちろん 1957年当時の コンピュータはさほど役に立ちません | And this mainframe computer was going to help them with that job. |
私はあなたの役に 立ちませんでしたな | I couldn't have been more helpful to you. |
お役に立ちます | I can be useful. |
それだけでは役立ちませんでした | They hoped that this would contribute somehow to particle physics |
役に立ちたいし 役に立てる | It's the least that I can do. You know, you're a superhero. |
あるかもしれません 役に立ちますか 多分な | Sounds like something I'd say, don't it? |
そうなるとこのデータベースの分割は役に立ちません | That's called a range query, and a range query might have to hit all of your machines. |
それ以上はお役に立てません | Beyond that I cannot help you. |
すみません お役に立てなくて | Sorry, I can't accommodate you. |
ジャンプ完了しました ドラディス は役に立ちません hash混乱 めちゃくちゃ | Jump complete, sir. Dradis reports nothing but hash. |
関連検索 : 役立ちません - 全く役に立ちません - 全く役に立ちません - 完全に役に立ちません - 絶対に役に立ちません - 正確に役に立ちません - ほとんど役に立ちません - ほとんど役に立ちません