"役人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 退役軍人が | I was asked to stop at Texas. |
| その役人は | The name of the person doesn't matter. |
| 囚人役か看守役かを決められた 囚人役はサプライズで突然逮捕された | Some students were then randomly selected to act as prisoners while others became guards. |
| 役人は黙って | Somebody who had applied for the passport. |
| 役人への袖の下だよ | It's a sop to Cerberus. |
| アナスの 賄賂 役人 裁判へ | Hunting the Hunter |
| 君はもう法の役人だ | I swear. |
| 人の役にたちますよ | (Video) Arthur C. Clarke |
| 現在 退役軍人組織の | 60 Minutes, many of you may have seen it. |
| 南側の役人やら警官 | Government officials, policemen, ARVIN officers, school teachers. |
| もう俺が主役なんだ 主役は二人もいらない | This place is ridiculous! |
| 白人会社役員のように | Motion to try my poor, 14 year old black male client |
| キャンプ初日に世話役の人が | Camp was more like a keg party without any alcohol. |
| 重要な事は その役人は | I wouldn't dignify it. I'm on a point. |
| 初めて人の役にたてた | I haven't done anything to anybody. |
| 管理役の人々はファシリテーションという | You can just tell beforehand. And why is that? |
| この世は舞台 人は皆 役者 | All the world is a stage. |
| モールを管理する役人たちに | And then it's ballasted with water at the very bottom. |
| そして退役軍人が失った | Those nerves can put out command signals. |
| 囚人を見張るのが仕事で 囚人役とは違うものです 役になりきりました | And I'm giving a role, I mean a job, say your job is to keep these people in line, then you're not similar to that person except you are acting a different role. |
| 人々の役に立ち 人々は生態系から恩恵を受けます 禁漁保護区の役割を | So these places not only help the ecosystem but also help the people who can benefit from the ecosystem. |
| 税関の役人は箱を検査した | The customs officials examined the boxes. |
| j'sgoal 助っ人へ 母親役を決定へ | Young man?! |
| もちろん 人は舞台役者です | Social psychologists like me come along and say, |
| デジタル技術で 人の役に立ちたい | I have a dream. |
| そして経済発展局の役人や | I know this. I've spent most of my career researching these programs. |
| 法役人を殺そうとするのは | That's a very serious offense. |
| ここは 達人は役に立たない | I see that now. His own folly is the only thing that can help this fool. |
| それに... 人生で 役に立つよね | Um... and that's something you can apply in your life, outside of school. |
| 政府役人の豪邸が略奪された | A government official's stately mansion was looted. |
| とても役に立つよ と言う人と | People say, Oh, why don't you go in Iraq or Afghanistan. |
| 4人の被告の求刑は懲役1年 | The verdict is in for the Pirate Bay trial. It's 11 o'clock. |
| イラクやエジプト シリアなどの 政府の役人が | BMA has become such a respected event in the region that government officials in the region, |
| そこに行くと 一人は生徒役で | Ordinary people barbers, clerks, white collar people. |
| 彼はこの町の住人によって役人に選ばれた | He was elected an official by the inhabitants of this town. |
| 数万人もいる役職人たちが とても無気力で | Also for my company and for its tens of thousands of employees |
| 私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ | My uncle is a veteran of the Vietnam War. |
| 叫んでる人 なんの役にたつんだ | An egg? A question mark? A smile?! |
| 連邦政府の役人のうち オハイオやペンシルバニアに | (Applause) |
| このような退役軍人を25人 ジョプリンに向かわせると | He doesn't have that community anymore. |
| と言うのが私の役割です 私の役割を人々が信頼してくれる限り | That's my job in the community to say we won't allow our openness and freedom to undermine the quality of the content. |
| 彼は退役軍人ではないかと思った | I guessed that he was an ex serviceman. |
| 囚人は強盗罪により服役していた | The inmate was doing time for a burglary conviction. |
| 退役軍人裁判所と呼ばれています | And that's because he was in a special court. |
| 役者も二人います 左のシーンが終わり | It's actually five separate sets shot at five different times with two different boys. |