"役立っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

役立っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

役に立ちます 役に立ちます いいですか
So this is one where the clipboard is definitely going to come in useful.
役立ってくれればと思います
So what we want to do in this presentation is, figure out I think will help you.
練習はとても役に立っていますが
(Laughter)
役に立ちたいし 役に立てる
It's the least that I can do. You know, you're a superhero.
お役に立てればと思ってます
And we think we can help that out by having
役に立ちます
You can switch the order.
お役に立てないと思います
I'm afraid I can't help you.
お役に立てないと思います
I'm afraid that I can't help you.
役に立ちません 両機は重なっています
Their reports have merged.
お役に立ちます
I can be useful.
お役に立てますか? その
I'm sorry, Lieutenant Gerard.
だが 他も役立ってこなかった 違いますか?
But nothing else has worked either, has it?
役に立ったかい
Is it helpful?
コサックの役には立ってない
Because I'm the Chairman here, it's not for me to argue with you.
どれも役に立ってない
Every one has fallen through.
お役に立ててよかったです
I'm glad I could help you.
お役に立ててよかったです
I'm happy I could help.
役に立った
Would it do any good?
コンピューターはとても役に立ちます
Computers are of great use.
コンピューターはとても役に立ちます
Computers are very useful.
お役に立てずすみません
Sorry I couldn't be of much use.
お役に立てずすみません
Sorry I wasn't able to help much.
とても節約に役立ちます
Very economical.
役に立てなかった
Save your strength my friend.
役に立てなかった
I failed you.
役に立ててよかった
Glad to be of service.
感謝 します が お役に は立 て まい と...
I thank Your Highness, but I'm afraid I'm no more good for staff work.
ここまでしか役に立てない すまない
I won't be here when you come out. I'm sorry.
チャンスを生かし 知識を役立てています
One is because I'm pretty aggressive, and I try and find, you know, opportunities.
お役に立ててもらえると思います
It's proprietary to us, and we are happy to share what we have learned with anyone who is interested in doing it.
何かお役に立てればと思います
I hope I can be of some help to you.
野外で役に立たないって
Uh, I told you, she's no good in the field.
行っても役に立たないし
And you know there is nothing for you there.
行っても役に立たないし
And you know there is nothing for you in Netherfield.
役立ってもらわらないと
We're gonna need their help.
役に立ちたいと思ってた
We thought we could help.
役立つのだろう と思っていました
It's good for motivated students.
役立つのだろう と思っていました
OK, maybe it's a good supplement. It's good for motivated students.
すみません お役に立てなくて
Sorry, I can't accommodate you.
俺って役立たずだな
I'm useless.
役立ってる そうだろ
They've come in handy.
役に立つ女 役に立つ女
Utilize her! Utilize her!
別の機会にお役に立てることを願っています
I hope that I will be able to help you at some other time.
別の機会にお役に立てることを願っています
I hope that I'll be able to help you at some other time.
別の機会にお役に立てることを願っています
I hope I'll be able to help you at some other time.

 

関連検索 : 知って役立ちます - それが役立っています - 本当に役立っています - 立っています - 立っています - 立っています - 立っています - 立っています - 立ってます - 際立っています - 際立っています - ダウン立っています - 立ってい - 役立ちます