"彼がいた前に "の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

彼の前に1人の男がいた
In front of him was man.
彼には前に会ったことがない
I haven't met him before.
彼には前に会ったことがない
I've never met him.
前に彼はポートランドに いたことがある
Evidently this time he didn't run.
当たり前だ 彼には妻がいる
He couldn't marry because he was already married.
彼らの前には長い冬があった
There was a long winter before them.
彼が目の前に
I told you i saw him
彼は金使いに気前がよい
He is generous with his money.
彼は2日前に着いた
He arrived two days previously.
彼女が前の列に座っているのに気がついた
I noticed that she sat in the front row.
彼女が死ぬ前に
One idea, one girl, one big dream.
誰かが彼の部屋の前にたっている
Somebody is standing in front of his room.
彼は信頼できると 以前に聞いたが
You vouched for him previously. I took you at your word. No.
彼女が前の列に座っているのに気づいた
I noticed that she sat in the front row.
彼らは 彼らがやっていることは知っていた前に
There he is, I do believe! said Phineas. George and Jim both sprang out of the wagon before they knew what they were doing.
彼は彼女に1週間前に会ったといった
He said that he had met her a week before.
彼には洋々たる前途があった
A brilliant future lay before him.
彼の息子がいたが 病棟二年前
CAPULET Will you tell me that?
彼女に会ったのは 数週間前 彼女がバーにいて 僕が誘ったんだ
Met her a few weeks ago. She was at a bar, and I picked her up.
彼の名前が成績表に真っ先に出ていた
His name headed the list.
以前彼に会ったことがある
I saw him at one time or another.
リストに彼女の名前がなかった
Her name wasn't on the list.
彼の名前が解った
I have an I.D.
彼は前の日に彼女と会ったといった
He said that he had met her on the previous day.
彼女は彼が出ていった後で彼の名前を私に教えてくれた
She told me his name after he had left.
6ヶ月前... 彼からの手紙が母に届いた
Six months ago, my mom gets a letter from the Ox.
彼が答える前に長い時間の間隔があった
There was a long interval before he replied.
彼女は午前中そこにいた
She was there in the morning.
前 偶然彼に会いましたね
You ran into him earlier, didn't you?
彼女は彼に3年前に会った
She met him three years ago.
以前ハワイに行ったことがあると彼はいった
He said he had been to Hawaii before.
彼は3年前に死んでいたことがわかった
We found out that he had been dead for three years.
以前 彼女に会った記憶がある
I remember seeing her once.
でも 私が彼らの前に現れた時
And I needed that wisdom at that moment in my life.
俺がまた来る前に 彼女を殺せ
You know how to get it. I'll do the rest.
彼女は三年前彼に会った
She met him three years ago.
彼はお前を彼女に与えた
From a little judge who took a little extra and gave him custody of the child.
彼らがここに来る前に
Before they come here,
3年前に彼に会った
I saw him three years ago.
彼は前にお互いを見たことがなかったかのように彼女に話すが 彼かのようにしていない
A body 'as to move gentle an' speak low when wild things is about.
彼らは一週間前にイギリスについた
They arrived in England a week ago.
彼らは2 3日前にアメリカに着いた
They arrived in America a few days ago.
彼らは2 3日前にアメリカに着いた
They arrived in the United States a few days ago.
彼は5時少し前に家についた
He reached home shortly before five o'clock.
彼が振り向く前に フラッシュフォワードが終わったの
But before he turned around, the flashforward ended.