"彼がいることを考えました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼がいることを考えました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は捕まることを 考えた | He grabbed as much cash as he could and was gonna run away. |
自分のことを考える前に人のことを考えるのはまさに彼女らしい | It is just like her to think of others before thinking of herself. |
サイボーグが彼女に したことを考えてた | What the cyborg did to her. |
彼はファン ホジンであると考えています 彼が所有していると考えている | On the surface, he believes he's Hwang Ho jin. |
つまり彼を見るとセックスのことを考えてしまうんです もしかして彼もそのことを考えていたのでは もし私がお話を作るとしたら | I kept thinking of beds and red cheeks, and of course I kept thinking of sex when I looked at him, and I thought, is that what he's thinking about? |
今考えると 彼女はO'私forgettin があることを考えると 勃発し 私は私が思っていた | Martha gave a little start, as if she remembered something. |
彼は彼女が彼のことをとても怒っていると考えていた | He had a notion that she was very angry with him. |
ローリー 彼が誰かをひいたと 考えると | I thought maybe you wanted to see me about something. |
彼は未来を見ることが できると考えています | He thinks he can see the future. |
彼が何を考えていると思いますか | What do you think he has in mind? |
彼がまた飲み始めると 考えているのなら 考えてるわ | If you're asking me whether I think he's gonna take a drink |
彼女は彼が電気を無駄遣いしていると考えた | She considered him extravagant with electricity. |
彼女は彼が電気を無駄遣いしていると考えた | She thought that he was wasting electricity. |
彼女は寂しくなると彼のことを考える | She thinks about him when she's feeling lonely. |
追いつこうとしていたと 彼が考えれば | If he thought I was falling behind, if I was carrying too much sail, if I was trying to catch up. |
あなたがしていることを考えて | Think about what you're doing, sir. |
あなたの考えを変えることができると思っていました | I thought I could change your mind. |
彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた | He deemed it wise to accept the offer. |
彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた | He thought it would be wise to accept the offer. |
ここにいる人たちがしたことを考えるとき 私は アイデア について考えます アイデアを創り出すアイデア | And when I think about what Nathan did, and when I think about what people here do, I think about ideas. |
ことはしません 彼女は彼女が聞いたファンスィドまで待機した後 アリスと考え | Alice heard it say to itself 'Then I'll go round and get in at the window.' |
考えているところを想像しました 笑 | That is, I imagine, what people in Redmond wake up in the middle of the night thinking about. |
彼女は旅のことを考えている | She is contemplating a trip. |
その考えがばかげていることを彼は明らかにした | He made it clear that the idea was foolish. |
未来のことがわかると考えていました | Hi. So, this chap here, he thinks he can tell you the future. |
今までに5500万食を提供してきました 飢餓を考えると 食べることを考えてしまい | We've so far provided 55 million meals to kids around the world by selling now 550,000 bags, a ton of bags, a lot of bags. |
この考えが私を捉えました | Because the thing you have in your hand is what you can make influence with. |
レッド ジョンが彼にしたことを考えろ 冷静でいられるはずが無い | He can't think straight. He would do all that he said and more if you let him. |
毎日 彼のことを考えてた | I think about him every day. |
彼女は彼を師と考えている | She regards him as her master. |
神経科学者として考えてみると 彼らの言っていることが食い違っているのを 説明付けるのは重要なことだと考えました | Now I happen to know my children don't lie, so I thought, as a neuroscientist, it was important how I could explain how they were telling inconsistent truths. |
彼らは対立を思考と捉えていました | Alice and George were very good at conflict. |
と考えました 彼は食器についた | How have I insulted my host? |
ニコラス ブーンと 彼が奥さんのためにしたことを考えていたの | I was just thinking about Nicholas Boone and what he did for his wife. |
彼の2才と少しの妹を 守ることができると考えています こんな若い子たちに | Here at age two and a half years, he thinks he can protect his two and a half day old little sister. |
彼はゆっくり考えることしない | He never stops to think. |
彼らはこう考えます 単語というのが自らの思考を表現するための | Well, OK, how do I know that this word is real? |
彼女達のことを考えないようにしてる | Get them out of my head! |
楽しいことを 考えるの | You just think lovely, wonderful thoughts and they lift you up in the air. |
シャチがいると考えていました 実際に起こったことは | They thought that eventually the killer whale would be at the top of this cascade. |
法律の考え方の新しい基礎になっています 彼らは同じことを考えていたのです 法律の考え方の新しい基礎になっています 彼らは同じことを考えていたのです | This is also, if you talk to legal scholars, the foundations of new ideas in legal thought. |
彼女のことを 毎日考えた いつも | And I just thought about her every day, all the time. |
同じことを考えてました | I was thinking the same thing. |
彼はまったく新しい考えを持っている | He has quite a novel idea. |
驚いたことに 彼は簡単に案を考え出した | To my surprise, he easily came up with a plan. |
関連検索 : 彼らがいることを考えます - 彼が考えたとして - 彼女がいることを考えています - 彼が考えていました - 彼が考えている - 私が考えること - 考えること - 考えること - 彼はと考えました - 彼がいることを伝えます - あなたが考えること - あなたが考えること - 私が考えていること - 誰が考えていること