"彼がもたらし"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼がもたらし - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もし彼らが暗殺者になったら もし彼らが暗殺者になったら んー
I mean I don't know what they did afterwards, I mean they might have gone on and killed more people but whatever. what? what if they were going home and turned out to be assassins?
もし 彼らの心が読めたら
Excellent! Thank you.
彼がもしここにいたら
I mean after all, this whole business happened on his watch.
もし彼が居なかったら...
If it hadn't been for him...
もし 彼らが君を殺していたら 誰が彼らを罰するのだ
If they had killed you, who them then must punish?
もしも 彼等が先に見つけたら
Oh, God. If they find Craig...
もし 彼の方が合ってたら?
What if he's right?
そもそも彼が来たとしたら 驚きだ
If he comes at all, it will be surprising.
もし彼が彼女のアドバイスをもらっていたら 成功していただろうに
If he had gotten her advice, he would have succeeded.
もしも彼が本当のことを話してくれたら わたしは彼を許したのだが
If he told me the truth, I would have forgiven him.
彼らが到着した時にはもう...
Yeah. He was dead by the time they got there.
もし彼女の容疑が晴れたら
When this is done And she's cleared
彼女はためらいながらも言いました
Why did you come back and get your care here?
もし彼が死んだら?
If he were dead?
もし彼らがセックスしたいと思ってなかったら
What if they don't want to have sex with you?
もし彼が本当のことを話したら 私は彼を許したのだが
If he had told me the truth, I would have forgiven him.
彼と話したらとても気があった
Where it came from. where it was at that point and where it was going in the future
もし私の子供たちが もし彼らが教育を受ける事がなかったら
Whatever, I'm providing some source of value.
私は彼らが望むものを教えました 彼らも私に教えてくれました 彼らはよくこう言いました
So, I taught them what they wanted, and they taught me.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした
His acts of courage brought him glory.
彼らがいくら弁解しても彼女には何の効果もなかった
Their excuses cut no ice with her.
(もし彼が預言者なら)
I don't know. what is she doing? If this Man really were a prophet,
もし彼女がいるなら...
Sir, if she's in there...
もしかしたら彼は気が変わるかもしれない
He might change his mind.
もしかれが正直だったら 彼らは雇ったのだが
If he had been honest, they would have employed him.
彼がもし太陽を見たいと思ったら
He's not very far north at all.
もしも あなたの悲劇が彼女に取り上げられたら
They're almost like a national TV station.
もし私達がトイレを彼らに提供出来たら
So we have to throw them a line.
もし彼が自分から死ぬと言い出したなら
Why would consent make a moral difference? Why would it?
あなたが彼らの政府に提唱したからみたい もし誰かわかったら 彼らに果物かごでもおくるがね
The only reason the Canadians are going along with all this is because... lt i gt it seems you have an advocate in their government. lt i gt lt i gt If you have any idea who... lt i gt
誰もが失敗した 彼らは最善を尽くした
Heraclitus they all failed.
でも 彼がそこまで 予測してたとしたら...
But then he predicts that you predicted that.
もし彼が正直だったら 私は彼をやとったろう
If he had been honest, I would have employed him.
もし彼がどうしても来たいというのなら 彼が来るまで待とう
If he will come, I will wait for him till he comes.
彼女は不本意ながらもそうした
She did it against her will.
もし 200ドルに上がっていたら 彼は
What if IBM, instead of going to 150, what if went to 200?
もし彼女が 本物じゃなかったら?
What if it's not the real her?
もし彼女が 本物じゃなかったら?
What if it's not the real her?
彼の死は彼らの生活に空しさをもたらした
His death has left a vacuum in their lives.
彼らを家から出し これは 彼らが自分達で清掃したものです
Working with residents, getting them out of their homes, so they don't get ill.
もしチャーリーも彼を見ていたとしたら
What if Charlie saw the same guy, too?
彼女には欠点があるにもかかわらず 彼らは彼女を愛した
For all her fault, they loved her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した
They claimed that he'd killed her.
拍手 彼がもし もう一年頑張っていたら
(Laughter) (Applause)

 

関連検索 : もし彼らが - 彼がもたらしました - 彼がもたらしました - 彼がもたらします - 彼らがした - 彼らがケンカした - 彼らもまた - 彼らも、 - プロジェクトがもたらし - 私がもたらした - もし彼女が - 彼が見たら - 彼らが見た - 彼らが得ました