"彼が出会いました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼が出会いました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女との出会いが始まった
I began a meeting with her.
私は この彼に 出会いました
In November 2011,
彼らが神に出会った時の話です まずビル クリントンが神に出会い
There is a story told about the three world leaders of the day getting a chance to get some advice from God.
出会いました
The music that
出会いました
He had seen people of different colors
彼は会に出席した
He presented himself at the meeting.
彼らは 会社を作り出しました
Let me make that in purple, another color.
彼が会議に出ていたらなぁ
I wish he had attended the meeting.
彼はその会に出席していた
He was present at the meeting.
彼女が彼との出会いを面白く話してくれた
She gave me a humorous account of her encounter with him.
フリーダイビングに出会いました 最高の出会いをしたと思っています
And when I was researching pearl divers, I found the world of free diving.
システムが購入出来るまでに増えました 2年後 彼らに会いました
After one harvest, they had increased their income enough to buy a second system to do their full quarter acre.
初の家族旅行中に彼女と出会いました
Which brings us back to Harriet.
彼に出会うまでに レオーベン 彼は数時間はここにいました
By the time he'd encountered Leoben, he'd been here for several hours.
たまたま私は町で彼と出会った
I chanced to see him in town.
彼女の名前が会議で出た
Her name was referred to in the meeting.
時々彼に通り出会います
I sometimes see him on the street.
出会いは新たな 出会いを生みます
I'm spreading my idea by doing like this.
彼女はその会に出席した
She was present at the party.
彼は学術会議に出席した
He attended the scientific conference.
会えばきっと彼を思い出しますよ
From here at the club?
この本と 出会いました
I had the fortune of going to something called a library, and in the library I came upon this very book.
メイが お化けのトトロに 出会いました
Mei met a giant Totoro.
私たちは時折クラブで彼に出会います
We meet him on occasion at the club.
最も重要なコラボをお話します 彼女が18歳の時に出会いました
Since I mentioned my wife, the most important collaboration has been with her, Netra.
きっと彼は会合に出席します
He will certainly attend the meeting.
たまたま私は彼女と東京で出会った
It happened that I met her in Tokyo.
彼女はその会合に出席した
She attended the meeting.
彼は会議に出席しなかった
He didn't attend the meeting.
彼女は会合に出られないと彼に電話した
She telephoned him that she couldn't attend the meeting.
そして予想外の出会いがありました
And an unexpected meeting.
彼らは彼女を会合から締め出した
They excluded her from the meeting.
高校1年のときに出会いましたが
These are two kids from Project Exploration.
やっと お会い出来ました
At last! We meet.
フォースの収束に出会いました
I have encountered a vergence in the Force.
彼は貴方に会いたがっていました
He wanted to meet you.
彼女と出会った日だ
Joel This is the day we met.
航海しながら彼女探しをしています 出会いはあるのですが
He uses his wonderful skills at navigation to wander the oceans, looking for a mate.
私は全く思いがけなく彼と出会った
I met him quite unexpectedly.
彼がおとうさんの代わりにその会合に出ました
He attended the meeting for his father.
彼らの出会いは必然だった
Their meeting was inevitable.
彼にいつ会いましたか
When did you see him?
彼にいつ会いましたか
When did you meet him?
彼が私に出会い 彼のデザイン選択によって
He's dedicated his life to sustainable design.
会社が失敗して 彼は返済が出来ず
He needed them he needed the money for starting a company.

 

関連検索 : 彼女が出会いました - 彼らが出会いました - 彼が会いました - 彼らが会いました - 誰彼が会いました - 彼女が出ていました - 彼が提出しました - 彼がいました - 彼らが会いたい - 彼は会いました - 彼は会いました - 彼に会いました - 彼が出始めました - 彼らが出席しました