"彼が同意するかどうか"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼が同意するかどうか - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

問題は彼が私たちに同意するかどうかである
The question is whether he will agree with us.
彼が私達の計画に同意するかどうかは知りません
I don't know whether he will agree to our plan or not.
問題は両親が同意してくれるかどうかです
The problem is whether my parents will agree or not.
彼が我々に同意するのは確かだ
It is certain that he will agree with us.
同意するか
Do we have an agreement?
彼はどうしても我々の意見に同意しようとしなかった
He would not agree to our proposal.
彼は同意すると言わんばかりにうなずいた
He nodded as much as to say, I agree.
が どういう意味ですか
What does that mean?
彼の計画に同意するよりほかに仕方がない
There is no choice but to agree to his plan.
それがどう言う意味か分かるか?
You have any idea what that means?
誓うと同意されますか
Yes. Do you want to make a covenant? Ugh...
彼が同意しなかったのは変だ
It was extraordinary that he did not agree.
彼の提案に同意する
I agree to his proposal.
あなたの意見は彼とはどうちがうのですか
How does your opinion differ from his?
私の同意が必要ですか
You need my approval?
どういう意味か分かる?
It's like how things change when you get up close to 'em. Y you know what I mean?
どういう意味か 分かる
Do you know what I mean?
彼が彼女と結婚することに同意した
I agree to his marrying her.
同意しかねるわ
I'not coortable with this.
全く同意だわ あなたがどう
I completely agree.
どういう意味ですか
What do you mean?
どういう意味ですか
What does it mean?
どういう意味ですか
What does that mean?
どういう意味ですか
So, they asked him why watashi wa kangoku jin desu (in Japanese)
どういう意味ですか
But, so what?
どういう意味ですか
She's going to be my granddaughter in law.
どういう意味ですか
Why not?
どういう意味ですか
What do you mean?
どういう意味ですか
What do you mean, it's not allowed?
どういう意味ですか
i don't understand.
同意する笑顔が
It's boring. Um, who cares, and it sucks.
同意すると思うよ
I'd accept.
...そうね 彼は彼女に比べれば背が低いみたいだし そこは同意するけど
Yeah, he's a little short for her, I'll grant you that.
皆 どういう意味か分かるかな
Give them a reason to want it!
心から同意します
I wholeheartedly agree.
これどういう意味か分かる
Do you know what this means?
悪意があるという意味の 悪いヤツかどうかはわかりませんが
Hey, I wasn't one of the good guys.
同意する
We can do that.
それがどういう意味だかわかってるかい
Do you even know what that means?
だってもし僕らが500万ドルに同意しなかったらどうなる
And this pre money valuation is really, really important.
あなたと同じ 真面目すぎる どういう意味
She's like you, she's so damn polite. Oh, yeah? Meaning what?
同意なのか?
All in favor?
彼女が来るかどうか疑う
I don't know whether she will come.
彼の意見はどうでもよかった
His opinion didn't matter.
馬鹿野郎 がどういう意味ですか
Josenjin, bakka yaro! (in Japanese)

 

関連検索 : 彼がするかどうか - 彼がするかどうか - 彼女がするかどうか - かどうかに同意 - あなたが同意するかどうか - 彼かどうか - 私がするかどうか - 私がするかどうか - 彼らはするかどうか - それが意味するかどうか - 彼らかどうか - 故意かどうか - 用するかどうか - ダブルチェックするかどうか