"彼が持っているので "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼がデバイスを持っているの | Does he have the device? |
| 彼女が持っている | Doctor Brookmyre's nurse, sir. He sent her out! |
| なんで 彼が持ってる | Why do they have cell phones and we don't? |
| 彼女がスキュラを持っている | She has Scylla. |
| 彼女は彼が欠点を持っているのでかえって彼を愛した | She loved him all the better for his faults. |
| では引き続き 彼女が持っているのは | what is the young lady holding? |
| 彼が持ってるのあのテープよ | I think he has one of the tapes. |
| 彼らが関心を持っているのは | (Laughter) |
| 彼が持っているものを見よう | Let's see what he's got. |
| 彼の他に誰がデバイスを持っているの | If he doesn't have the cip device, who does? |
| 彼らが持っていたのは | Nobody had any control over what was actually happening. |
| 彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる | I like him all the better for his diligence. |
| サンペルドゥーにいる奴が 彼の情報を持ってる | I know a guy in san berdoo,has a c.i.with him. |
| 彼も彼の妻も車を持っている | Both he and his wife have cars. |
| 彼はイチゴでいっぱいのかごを持っている | He has a basket full of strawberries. |
| 娘を持っているので 家族 彼はつもりさ 娘を持っている 美しい | I think he is gonna love you, as a daughter. I'm the only one son in the family so to have a daughter. |
| 私は彼が欠点を持っているのでそれだけ彼が好きになるのです | I like him all the better for his faults. |
| 彼はトヨタ の車 を持っている | He has a Toyota. |
| 彼の妻が持ってると思っていたが どうも彼女は白らしい | That's who we're after, him and the money he embezzled. |
| 彼女が銃を持ってると? | Checking for weapons. You think she carries a gun? |
| 彼女がスキュラを持ってるな | She's got Scylla. |
| 彼女は彼の２倍の本を持っている | She has twice as many books as he has. |
| 彼は彼女のチップを持ってる | He's got her chip. |
| 彼は本を持っている | He has a book. |
| 彼は車を持っている | He has a car. |
| 彼はカトラを持っている | exhales He has the katra. |
| 彼しかいないわね たぶん彼が持ってる | From what I saw at his house,maybe he already has. |
| しかし 彼は彼のライフルを持っているでしょう | Yes. Very good, Rainsford. |
| 彼女はあなたが持っているのと同じようなかばんを持っている | She has the same bag as you have. |
| 彼は day0の時点で60ドルを持っている | So let's say that he already has 60 in his account. |
| 君がその銃を持ってると 彼は知ってる? | No, I want you where I can see you every minute. |
| さて 俺は彼女がほしがっている物を持ってる. | And now I have something she wants. |
| 彼お金持ってるのよ | ÉI has a lot of money. |
| 彼の右手に持ってる | He has it right in his hand. John? |
| しかもイギリスで知り合った 彼が持っているなんて | Someone promises a copy but never shows with it. |
| 彼に父の持っている積極的が全然ない | He has none of his father's aggressiveness. |
| そして 彼女が持っているコートを見ると | And so she must have taken the ferry over. |
| 彼は自分の車を持っている | He has his own car. |
| 彼は自分の家を持っている | He has a house of his own. |
| 彼はサーの称号を持っている | He bears the title of Sir. |
| 彼は水泳で記録を持っている | He holds a record in swimming. |
| 彼女は彼の二倍も本を持っている | She has as many books again as he. |
| 彼は クィーナン警視の持っていた 極秘ファイルを隠し持っている | He has fucking information in a locked file, as did Captain Queenan. |
| 彼は微笑んでいて いい歯を持ってる | He's got a happy face. He's got teeth. |
| 彼らが欲しがるものを 人間は持ってない | There's nothing that we have that they want. |
