"彼が権利を与えられました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼が権利を与えられました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それらは 何をする権利を与えるでしょうか それは 私にこの会社が得る物の1 100を得る権利を与えます
So what is each of those the owner of each of those shares, what does it entitle them to?
私たちは図書館利用の特権を与えられた
We were given the privilege to use the liberty.
避難の権利 この国には 被爆する権利 しか与えられてない
This is really absurd.
平和的に集う権利を与えられているのに
We have the right to worship freely and safely that right was denied to Sikhs in Oak Creek, Wisconsin.
資産相続 所有権を与えられれば 社会の利益に繋がるのは事実です 女性に公的権限が与えられれば
It is a fact that giving women education, work, the ability to control their own income, inherit and own property, benefits the society.
黒人に平等な権利が認められない 時代がありました 女性に平等な権利が与えられず 投票できない時代がありました
There was a time in which, I don't know, people who were black couldn't have the same rights.
不可侵の権利を与えられているということを
That they are endowed by their Creator with certain unalienable rights.
彼に権利譲渡書を 使いたまえ
Give him the quitclaim papers.
だれもが時には憂うつになる権利を与えられている
Everyone is entitled to be moody once in a while.
個人の権利と コミュニティーの権利にも 目が向けられました
And significantly, there's also a clear focus on both the rights of individuals and the rights of communities.
彼にアメリカの市民権が与えられるだろう
He will be given American citizenship.
彼にアメリカの市民権が与えられるだろう
He'll be granted American citizenship.
彼に権利を告知した
I assume he's been properly Mirandized, then.
彼女は図書館の利用許可を与えられた
She was accorded permission to use the library.
彼の支配権は彼を売却ポーター 彼を与えた
The animal is no longer here, sir.
彼らは私に権利証書を渡します 彼らは私に家を渡したと言えます
So I give them 1 million, and in return they give me the deed to the house.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる
We are entitled to vote at the age of twenty.
彼らは自国の権利を擁護した
They stood up for the rights of their nation.
これらの権利を理解しましたか?
As I've read them to you, sir?
彼らには戦う権利があると 考えたでしょう
And I think the international community would have said, Fair enough.
ルイジアナ州から 与えられた権限で
Thenso,by thepowerinvestedinme by the state of Louisiana
確とした不可侵な権利を与えられたのです どんな人間や政府も取り去れない権利です 私達は 個人の責任と 個人の主導権を主張します
As American's we believe we are endowed by our Creator with certain inalienable rights, rights that no man or government can take away.
私は社員に 決定権を与え 権限を与え
Weird concept I hired you I should trust you.
誰が権威を与えたんだ
Tell us, what right do You have to say these things?
また それが人間の権利を
How do you judge people based on the content of character?
私が知る権利をしました
Now don't get hot under the collar. I'm only asking.
我々の世代はその答えを 知る特権を与えられました
Our generation is privileged to know the answer to that question.
私に与えられた権限により
So, by the power invested in me ...
アウトが これらの権利を残して そして これらの権利を残して我々の ある
Archiving is not enough, because what it does is
権利侵害しているドメインネームをブロックするよう命じる力を与えます
Firstly, it gives the government the power to make
このクラブに入会すれば その施設の全てを使用する権利が与えられる
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.
自分自身にオペレータ権限を与えました
You give channel operator privileges to yourself.
自分自身にサブオペレータ権限を与えました
You give channel halfop privileges to yourself.
自分自身に発言権を与えました
You give yourself permission to talk.
我々は特権を与えられている
We're allowed that privilege.
彼らには知る権利がある
That doesn't seem likely, does it?
彼らにも知る権利がある
They deserve to know the truth.
デザイナーに彼らの権利を守った上で
(Applause)
彼らは全ての権利を持ってた
They had every right!
彼らの顔を見て 私たちと同じ権利が
This is my contribution to the civil rights fight of my generation.
自由に信仰する権利を与えられているのに ウィスコンシン州オーククリークのシーク教寺院ではそれが否定されました
We are responsible for each other.
彼は自分の権利を主張した
He stood on his right.
彼らの教育を受ける権利
Their right to equality of opportunity.
土地も奴隷も金もあるのに 平等な権利を与えられて来なかった
And he's like, I am just as good as all of these,
国民議会でさえ 彼の権利を承認したのに
He seems like he has everything going in his favor.

 

関連検索 : 与えられた権利 - 彼が与えられました - に与えられた権利 - 神権を与えられました - あなたが権利を与えました。 - 権限与えられました - 権限与えられました - 権限を与えられた - 権利が与えられています - 彼は与えられました - 権利を与えます - 権利を与えます - 権利を与えます - 権利を与えます