"彼の意見を言います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼の意見を言います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼もいくつか意見を言って | He had a great spirit, like all the rest of them had great spirits. |
私はただ彼の意見をそのまま言ったまでだ | I just echoed his opinion. |
いえいえ 彼は自分の意見を言っただけ | No, no, he's entitled to his opinion. |
彼はいつも私に彼の意見を押し付けます | He always imposes his opinion on me. |
最高の意見を言うの それでどうなったかというと 彼女は最高の意見を言って | And you're going to go into the classroom, and you are going to give the best comment ever. |
私が受け取った多数の意見を 彼らの言葉は見事に代表します | Four of them are here today Grant Fritz (ph), Julia Stokes (ph), Ini Zeha (ph), and Teja Goode (ph). |
いい 意見を言わせて | Look, here's my view |
僕の意見を言えば | Okay. |
そして彼を見て言います | Standing before him is a gorgeous, scantily clad showgirl. |
私の意見を言うと 彼は必ず腹を立てる | I cannot tell my opinion without provoking him. |
何をすべきかについて私の意見は彼の意見と異なる | My view is different from his as to what should be done. |
何をすべきかについて私の意見は彼の意見と異なる | My opinion on what should be done is different from his. |
彼は私の意見を固執する | He persists in his opinion. |
何をなすべきかについて私の意見は彼の意見と異なる | My view is different from his as to what should be done. |
何をなすべきかについて私の意見は彼の意見と異なる | My opinion on what should be done is different from his. |
僕の意見を言おうか | Do you want me to tell you what I see? |
彼の意見は変化しやすい | His opinions are variable. |
彼の意見は大変重要だと思います | I think his opinion is of great importance. |
彼の意見は大変重要だと思います | I think his opinion is very important. |
彼の意見は我々の意見とはまったく違っている | His opinion is quite different from ours. |
彼は私の意見に同意しました | He has agreed with me. |
彼は私の意見に同意しました | He agreed with me. |
彼は私の意見に同意しました | His opinion was the same as mine. |
私は彼の意見をあまり重視しない | I don't make much of his opinion. |
彼女は恥ずかしがって自分の意見を言わない | She is ashamed to speak up. |
彼女は自分の意見をなかなか言おうとしない | She is backward in expressing her opinion. |
彼女は はずかしがって 自分の意見を言わない | She is ashamed to speak up. |
彼の意見に賛成です | I am in accord with his view. |
彼の意見に賛成です | I agree with his opinion. |
彼の意見には偏見がない | His opinion is free from prejudice. |
遠まわしに彼の意見を探った | I sounded him out about his views. |
遠まわしに彼の意見を探った | I tried to investigate his opinion indirectly. |
彼女は他人の意見を尊重する | She thinks much of others' opinions. |
彼女の意見では 今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです | In her opinion, he is the best musician she has ever seen. |
彼の意見は馬鹿げて聞こえます | His ideas sound crazy. |
彼は彼女の意見を採用した | He adopted her idea. |
意見を求めます | And you have to have a bumper sticker, you know. |
彼女の意見は正しい | She is right in her opinions. |
私見では 彼の意見は正しい | From my personal point of view, his opinion is right. |
私の意見としては 彼は正しいと思います | In my opinion, he is correct. |
私の意見は違います | I think otherwise. |
彼の意見に反対する人もいる | Some object to his opinion. |
彼は頭はいいのだけれど なかなか自分の意見を言わない | Bright as he is, he is slow in giving his opinions. |
どうぞ君の意見を言って下さい | Give me your opinion, please. |
彼女は彼の言葉を同意を意味していると受け取った | She took what he said as meaning agreement. |
関連検索 : 私の意見を言います - 彼の意見 - あなたの意見を言います - 彼の意見を変えます - 彼の意見を述べます - 彼の意見を与えます - 彼を見ます - 彼を見ます - 言う意見 - 彼の意見を共有します - 発言を見ます - 彼の意見は、 - 彼の意見を表明 - 彼も言います