"彼の疑わしいです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼の疑わしいです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女の言う事は疑わしい
I doubt her words.
彼が来るかは疑わしい
I am doubtful whether he will come.
疑わしいというだけでも 彼を引っ張れます
Even if it's just a suspicion, I can work with that. I'll get him out of the house for you.
彼が合格するかどうかは疑わしい
It is doubtful whether he will pass.
疑わしいのは彼の発言ではなくて 彼の言い方であった
It was not what he said, but the way he said it that made me suspicious.
彼の報告の真偽のほどは疑わしい
I doubt the truth of his report.
彼のアリバイには疑わしいところはない
His alibi is above suspicion.
彼は来るかどうか疑わしい
Whether or not he will come is doubtful.
これは疑わしい例ですね
Totally in the language of our grammar.
彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい
It is doubtful whether her song will become popular.
疑わしいわね
Just one? yeah, I doubt that.
はい 彼の声はかなり疑わしい鳴った
Stout work!
彼の供述の真実性は疑わしいと思う
I doubt the veracity of his statement.
疑わしいな
As I suspected.
疑わないで
Don't get paranoid.
4歳です でも本当か疑わしいです
She was four, but I sometimes wonder if that's correct.
彼らは正しいかもしれないが 疑わしいのさ
And anyone who tells you you can't, you don't listen to them.
私は彼の経歴を疑わしいと思っている
I think his job resume is questionable.
この二つの答えは少し疑わしいですね
Now mathematicians thought that was the only alternative.
彼女は疑問です
She's doubtful.
彼女が来るかどうかは疑わしい
It is doubtful whether she will come.
疑わしい設定
Suspect Configuration
近所の人達は彼を疑わしく思っている
His neighbors are suspicious of him.
いろいろな疑問がわいたのです
And I was very young then.
私は彼の正直さを疑わないではいられない
I can't help doubting his honesty.
彼にはアリバイがないという点で疑われた
He was suspect in that he had no alibi.
疑わしいが 証明できない
Suspicious, but it doesn't prove a thing.
彼女はスパイと疑われた
She was suspected of being a spy.
それは疑わしいわね
I Doubt that.
動機も疑わしい
I question the guy's motives.
パースも疑わしいと?
You don't trust me with my purse?
疑わないでくれ
Don't take my word for it.
私が彼の提案を受けるかどうか疑わしい
It is doubtful whether he will accept my proposal or not.
彼が本当の事をいっているかどうか疑わしい
It is doubtful whether he is telling the truth.
彼が来るかどうか疑わしいと思った
I thought it doubtful whether he would come or not.
彼が約束を守るかどうかは疑わしい
It is doubtful whether he will keep his word.
私は彼が誠実であることを疑わない
I do not doubt that he is sincere.
彼が正直であることを決して疑わないだろう
I would never question his honesty.
彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼のすべての疑いは晴れた
He was purged of all suspicion.
誰も彼を疑わなかった
No one else suspected him for a moment.
誰も彼女を疑わないんだから
Nobody ever contradicts her.
彼がいったいやってくるのかどうかは疑わしい
Whether he will come at all is doubtful.
彼らはピアコ空港の被疑者です
I'm going to have my own lexicon speaking here today.
彼の疑問は正しく
This is what in the infantry we used to call the military crest.

 

関連検索 : 疑わしいです - 疑わしいです - 疑わしいです - 疑わしいです - 疑わしいです - 疑わしい - 疑わしい - 疑わしい - 疑わしい - 疑わしい - 疑わしい - 疑わしい - 最も疑わしいです - むしろ疑わしいです