"彼は入隊しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼は入隊しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

君は艦隊に入隊した
You signed up with Starfleet.
ウィッカムは 北部連隊に入隊します
(UNCLE) Mr Wickham is to resign from the Militia and go into a northern regiment.
中隊長 彼は貴方に腕時計を手に入れました
Captain, he got a watch for you.
サムは18才で入隊した
Sam joined the army when he was eighteen.
キャプテン 艦隊将校が 侵入しました
Captain, we have Starfleet officers aboard the ship.
1956年に入隊し 1959年に除隊した後
I was out of the air force in 1956. No, no, that's not true
隊長 突入しますか
Sir,should we move in?
父はビアフラ軍に入隊し
We spent much of our time with my mother cooking.
彼らが 入隊すると
I worked with young kids, teenagers with guns, I call them.
彼は 拍手 海兵隊に従軍しました
This is Paul Anthony.
その軍隊は隣国に侵入した
The army made inroads into the neighboring country.
私の子は4人も入隊したわ
I have four sons in the army, and I don't worry.
友達も 入 隊 し て る し
Fedya Obolensky's even younger than I'm and he's going.
シエラレオネ政府軍に 入隊させられました
Yes, between 12 and 13 and then I ended up going to a military base actually looking for safety.
彼は軍を名誉除隊した
He received an honorable discharge from the army.
私は彼の中隊長でした
I was his Captain.
兵達は入隊時に質問事項に回答していました
These records were human resource forms.
なぜ君は入隊しないんだ
Still wonder why you haven't signed on.
軍隊に 入 る よ 決心 した ん だ
You'll have to let me join the army. You can't stop me!
重武装した 治安部隊が 第9地区に入りました
We're seeing heavily armed private security forces being deployed into District 9.
お前達はコロニアル艦隊に入隊した ここは放課後のクラブじゃない
You are joining the Colonial Fleet, boys and girls, not some afterschool club.
18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
多くの国民が陸軍に入隊した
A great number of citizens went into the army.
多くの国民が陸軍に入隊した
Many citizens joined the army.
多くの国民が陸軍に入隊した
Many citizens enlisted in the army.
軍隊に入ってた格好をしてる
You look like a devil dog.
彼は艦隊記録にこれを見つけました
He found this in the Fleet archives.
大学の学費のために軍に入隊しました 彼女は新兵訓練所で性的暴行を受け
I wrote about Maricela Guzman, the daughter of Mexican immigrants, who joined the military so she could afford college.
隊長 来ました
Boss, they are coming.
途中で工兵として 軍隊に入った
Left school to enlist with the engineers.
窓ガラスを破壊し 部隊が突入
Snipers take them out, smash the windows, a team rappels in.
期間は分かりませんが 正規軍に入隊して
I don't know how long. I expect you've heard he's gone into the regulars.
私の後ろでは突入部隊が待機しています
Behind me, you can see dozen of tactical assault units standing by.
彼は除隊して民間人に戻ります
He goes home to Kansas City, Missouri.
艦隊は光速を脱しました
The fleet has moved out of light speed.
まるで入隊検査だな
Well, this sounds like the army all over again.
それで部隊が村に入って来たのを聞きました
Above the pitch darkness, Te Wharerangi's wife sat on top of the cover
彼らは空所に記入しました
They filled in the blanks.
突撃隊 突入!
Topside, come in.
あなた方の軍隊と共に クレムリンに入城し
Today we're expecting the Allies' troops in Moscow!
救援隊が到着したとき彼はまだ生きていた
He was still alive when the rescue party arrived.
私はチャーリー部隊 第172 第3中隊を選びました
He gave me my pick of units.
彼は軍隊規律に背いて 我々の連隊の名誉を汚した
He disobeyed army discipline and disgraced our entire regiment.
彼らは 20億株を購入しました
They essentially bought shares of the company.
軍隊に入りたくない
I won't serve in the army.

 

関連検索 : 入隊しました - はい、彼はしました - 彼は私を導入しました - 彼は話しました - 彼はにしました - 彼はキャンセルしました - 彼はしましたか? - 軍に入隊し - 彼は入院します - 彼は購入します - 彼が購入しました - 彼が投入しました - 彼が入院しました - 彼は手に入れました