"彼は彼自身を区別します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼は彼自身を区別します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

むしろ 彼らは自分たちを動物と区別するために
They don't even think of themselves as animals
彼は善悪の区別がない
He cannot tell right from wrong.
彼等自身が説明します
But they're here to explain themselves.
我々は彼女と彼女の妹を区別できない
We cannot distinguish her from her younger sister.
我々は彼女と彼女の妹を区別できない
We can't tell her and her younger sister apart.
我々は彼女と彼女の妹を区別できない
We cannot distinguish her and her younger sister.
ジェーンと彼女の双子の妹を区別できますか
Can you tell Jane from her twin sister?
彼はカラカスの行政区の出身で
Let me mention the case of Edicson Ruiz.
彼は彼自身の手を見た
The door handle of his own room was blood stained.
彼らは グランドマスター自身であなたを隠しました... ...彼自身としてあなたを提起しました
They hid you with the Grand Master himself who raised you as his own.
彼は本物と偽物を区別できない
He can't tell the real thing from the fake.
彼はあなたの独特の香りを区別する方法を学習します
No doubt in time the animal will learn to discriminate, sir.
彼は善悪の区別が付かない
He can't tell right from wrong.
彼は正悪の区別がつかない
He has no sense of right and wrong.
彼ら自身で何をするか決定します
They don't take any orders from their chiefs.
結局... ...彼自身の言葉は 彼を悩ますものになりました
In the end his own words came back to haunt him.
彼には私と彼のお兄さんの区別がつきません
I can't distinguish him from his brother.
私は彼女と妹を区別できなかった
I couldn't tell her from sister.
彼自身だ
From himself.
彼自身 No.
Himself?
彼は自身で こう証言しています
Quite the contrary.
彼は羊とヤギの区別が付かない
He can not tell a sheep from a goat.
彼はウールと綿の区別がつかない
He cannot tell wool from cotton.
彼には善悪の区別がつかない
He can't tell right from wrong.
彼は自分自身の考えを反省した
He reflected on his own thoughts.
彼らは自分たち自身を賞賛した
They held themselves in high regard.
彼自身そうした
He himself did it.
彼らは獲物と近づく者の区別をせぬ
They'll not distinguish between the one they hunt and the one who gets in their way.
彼は自身の宇宙を創造する
He really creates his own universe.
彼は善と悪の区別がわからない
He doesn't know the difference between right and wrong.
と彼のチャンバーペン自身のプライベート 彼のウィンドウをシャットダウンは 公正な日光をロックアウトします
The shady curtains from Aurora's bed, Away from light steals home my heavy son,
彼は自分の身辺を整理した
He put his affairs in order.
彼はフランス軍から離れて彼自身の軍を結成しました
He broke away from the French and formed his own army.
彼自身もHIV感染者です 彼はサンガミトラと
He lost his wife to AlDS a couple of years ago, and he's HlV positive.
あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか
Can you tell Tom from his twin brother?
_犯罪現場に容疑者を持参し 彼は彼自身をincriminates願っています
Bring the suspect to the crime scene and hope he incriminates himself.
実際に人を突き落として殺すのは別です 自分自身が実際に彼を殺しているんです 自分の手で彼を押しているからね
Well I'm not really sure that that's the case, it just still seems kind of different, the act of actually pushing someone over onto the tracks and killing them, you are actually killing him yourself, you're pushing him with your own hands you're pushing and that's different than steering something that is going to cause death into another...you know it doesn't really sound right saying it now when I'm up here.
彼自身 生涯 そして職業を象徴しています
I am a shepherd.
彼女は自身の辺りを見回した
She looked around.
私は自分自身を放棄する彼女の十分な_を愛していました
But did you know this? That I loved Eun soo first?
こうやって面を区別します
We're free to choose where we make the fold.
しかし 王自身が彼女を招待
But the king himself invited her
彼女自身の考えです...
It was her idea.
分 長さで彼女は彼女自身の特別な散歩に行き 彼女ができればしようとする彼女の心を占めていた
Mary skipped round all the gardens and round the orchard, resting every few minutes.
彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.

 

関連検索 : 彼は彼自身を区別しました - 彼は彼自身をコミット - 彼は彼自身を証明します - 彼は区別しました - 彼は彼自身を語ります - 彼は彼自身を捧げ - 彼は彼自身を離れ - 彼は彼自身を見て - 彼または彼女自身 - 彼または彼女自身 - 彼自身 - 彼自身 - 彼自身 - 彼自身