"彼は思い出しました "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 思い出した 僕は彼を見た | But I didn't. I saw him. |
| 思い出した 思い出したよ | Oh,yeah,you remember. you remember now. |
| いいわ, 彼のルールを思い出しましょ | All right, remember his rule |
| 彼は命をかけて戦いました 私達は彼の言葉を思い出します | He gave his life so we could fight and these words for us to live by |
| 彼女は学生時代を思い出した | She looked back on her school days. |
| 彼の事を思い出したんだ | I remember meeting him. The first day. |
| 彼はもはや思い出の人となってしまった | He has become a memory. |
| たしかに 思い出しました | It's an ... iPhone. iPhone. |
| 彼の名前をたった今思い出しました 長いこと思い出せなかったのですが | I have just remembered his name, which I couldn't for a long time. |
| 彼の髪型を見て 私は思わず吹き出してしまいました | I could not help laughing at his haircut. |
| 彼らは思い出すでしょう | They'll remember. |
| 素晴しい事実を思い出して頂きたい 彼はこう言いました | And here I want to remind you of a wonderful point that Paul MacCready made at TED three years ago. |
| 彼女は懐かしい思い出にふけった | She indulged herself in nostalgic memories. |
| 思い出してくれました? | You remember now? |
| 古いジョークを思い出しました | Why are you going to this place called Kiribati? |
| トムは思い出した | Tom remembered. |
| 彼らは思い出したのよ そして良くなった | they remembered and they got better. |
| 思い出したりします 特別な事を思い出して その想い出に浸ったりします | Okay. After the event, what happens when the guests go home? We might think of something that was very special and we try to hold on to those memories. |
| あの男は誰か思い出しました | Baby. You ever remember who that guy was? |
| 私は自分のホテルに戻りました 今でも彼を思い出します | He went back to the streets of Kinshasa |
| 彼は一生懸命思い出してくれました その小屋にいたのは | My interest was in whether the environment had changed. |
| 思い出した | I remember. |
| 思い出した | I remembered it. |
| 思い出した | Abracadabra,Gu JunPyo, remember Geum JanDi. |
| 思い出した | Now, I have it. |
| 思い出した | Yes, I remember. |
| 思い出した | Uh, yes, I remember. |
| 思い出した... | Which reminds me... |
| 思い出した? | Remember that? |
| 思い出した | I... remember! |
| 思い出した | I remember. |
| 思い出した | I remembered. |
| 思い出した? | Recognized me? |
| 思い出した | i remember him. |
| 思い出した | Oh, yes, I recall. |
| 思い出した | I just remembered. |
| 思い出した | I remember. |
| 思い出した | I remember! |
| 思い出した | Now I remember. |
| 思い出した | This whole thing... |
| 思い出しましたぞ 一年前 | Now I remember. |
| 彼を見ると祖父を思い出します | He reminds me of my grandfather. |
| 彼を見ると祖父を思い出します | When I see him, I think of my grandfather. |
| 私は思わず笑い出してしまった | I burst out laughing in spite of myself. |
| はい 思い出しました ヤンニは... ワシの息子だ | Janni was my son. |
