"彼は振り向い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼は振り向い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は突然振り向いた
She turned around suddenly.
彼女は後ろを振り向いた
She looked behind.
彼は振り向いて後ろを見た
He turned around and looked back.
彼女は彼の声を聞いて振り向いた
She turned around when she heard his voice.
振り向いて
Turn around.
彼女は振り向いてほほえんだ
She turned around and smiled.
でも彼は決して振り向かない
I want to warn you about what you're about to go through. Please look at me.
振り向いてはダメ
Don't look back.
私が呼んだとき彼は振り向い
He turned around when I called.
振り向いたら
All you have to do it is turn around.
彼女はすばやく後ろを振り向いた
She turned around quickly.
いつか彼が振り向いて 私を見て
I mean, to me.
今 スパニーは振り向き...
Hi. How about a cup of coffee?
振り向くな
You surrender now...
彼は振り返り 彼女に向かって彼のコートカラーで 座って
If you're satisfied, of course
振り向くことなかれ 振り向くことなかれ
Never Go Back. Never go back.
振り向くことなかれ 振り向くことなかれ
Memory holds all you need of the truth.
振り向くことなかれ 振り向くことなかれ
No one is waiting and nothing is there.
振り向くことなかれ 振り向くことなかれ
Never return to the bridges you've burned.
振り向くことなかれ 振り向くことなかれ
Treat every day of your life as your last.
彼は顔を振り向けさえしなかった
He did not so much as turn his head.
私の方へ振り向いて
Turn towards me
振り向きもしないよ
Didn't even turn back for a wave.
彼は僕の方を振り向くとニヤリと笑った
He looked back at me and grinned.
そのとき 少年は振り向いた
The boy turned around then.
振り向いて誰かを見て...
Well, I'll have to get used to that, turning and seeing someone...
彼が振り向く前に フラッシュフォワードが終わったの
But before he turned around, the flashforward ended.
家 かつて我々は彼女が荷物を振り向けた彼女
Twice burglars in my pay ransacked her house.
決して振り向くな
They come after you, you run.
前を見て 振り向かないで
Don't look back.
彼は何度も私たちに振り向き 歩き回りました
He looked back at us many times and walked away.
彼は 何度も私たちに振り向き 歩き去りました
He looked back at us time after time then walked away.
みんな振り向いていました
You know?
お前は振り向くだけで良いんだ
let's stop that now, Ha Ni.
意味は 振り向いて歩き続ける だ
Means, turn around, keep walking.
振り向け お前の顔を見たい
Turn around. I wanna see your face.
私は彼らに向かって手を振った
I waved my hand to them.
私は大声で彼の名前を呼んだが彼は振り向かなかった
I called his name loudly, but he didn't even look back.
振り向いて どうも と言いました
And then I hear, Vulnerability TED!
私が呼んでも 振り向いたりしないで
Go right now if you got to go and even if I call, you don't look back or anything.
そうよ 人に振り向かれないのは つらい
It's hard when they don't see you.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました
He turned to a tall woman nearby.
振り向く_ 怒鳴ら取得した後
You came right before lunch.
振り向くな ナン 登れ 登るんだ
Don't look back, Nan. Climb. Climb!
皆さん 今 振り向きましたね
You all looked right.

 

関連検索 : 私は振り向いた - 振り向く - 振り向く - 振り向く - 振り向く - 彼女は振り向きました - 私は振り向きます - 振り向きます - 向けて振ります - 彼は凍りつい - 彼はふり - 下振れ傾向 - しり振り - 振り返り