"彼は権利を持っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼は権利を持っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らは全ての権利を持ってた
They had every right!
俺は権利を持っていないのか
Do I have that right?
彼らの尊厳を持って扱われる権利
Their right to live in peace.
You had no right 権利を 持っていない
You had no right...
彼らはその犯罪者から彼の持つ権利を奪ってしまった
They deprived the criminal of his rights.
私達の為政者を選べる権利を持っています
What rights ?
持ってる権利が違う
Different privileges.
権利は財産を所有している人が 持っていますから
What rubbish
すべての権利 私はもう一つの時間を持っていますか
B.
すべての権利は すべての権利は すべての権利
All right, all right, all right.
場合は すべての権利は彼を殺すために持っていなかった待ってください
Wait, you didn't have to kill him, all right.
アメリカ政府は印刷機でお金をする権利を持っていますからね
But at the end of the day the US government has the rights on the printing press, etc.
すべての権利 すべての権利 すべての権利
All right, all right, all right.
すべての権利は すべての権利
All right, all right.
その会社は支払いを得る権利を持っており
A security is an ownership that's tradable in a company.
だれでも自由を享受する権利を持つ まして人生を享受する権利はなおさらだ
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.
彼等に彼をせっつく権利はないよ
Legally.
国民は彼の権利を奪った
The people deprived him of his rights.
マイナス 3 負の 標識権利を取得するには注意実際に持っています
So we just took negative six minus five over two minus negative three.
多分 よそ者はこの土地を 訪問する権利を持っていた
Maybe that stranger had a right to visit these lands.
いわゆる民主主義 の中で 私達は何の権利を持っていますか
What do we have in this so called democracy ?
すべての権利 すべての権利
All right, all right.
彼は絶対的な権力を持っている
He has absolute power.
今は彼が主導権を持ってる
Right now, he's calling the shots.
名前を持たない権利もある
It's my right not to have any first name.
彼女に権利はない
Whatever she wants, you do it. She's got no right.
彼の権利です 裁判では黙秘権を行使を...
The courts have never held that invoking the right to remain silent... can be used as evidence of guilt.
上級流水権保持者は 権利と水を法的に 保持したまま水を小川に
In some states, senior water rights holders can leave their water in the stream while legally protecting it from others, and maintaining their water right.
銃を持っている方が 要求する権利があるんだろ
That's the benefit of being the man with the gun.
野生動物を保持 管理する権利を
Instead of shooting poachers dead
これまで抑圧されてきた人たちが ここで初めて 発言する権利を持ち 行動する権利を持つとしたら
What about giving the oppressed, wherever they might be, the voice to be heard and the voice to act for the first time ever?
すべての権利は ご利用いただけます
All right, stay.
それなのに彼は不可侵の権利は生命 自由と幸福追求の権利だと言っています
Once again you've got to look at Thomas Jefferson, who actually own slaves at this point.
でも実際は本当にかっこいいんです 皆さんは携帯を選ぶ権利を持ってます
(Laughter)
このような問いを提起しています 行う権利を持つのは誰か なぜそれを行う権利があるのか
And at heart, both reformations, I think, were asking the questions who's entitled to practice?
あらゆる権利を持っているでしょう 彼らは それが意味をなさない事に気付きます
And then people would have every right to question that number.
彼に権利譲渡書を 使いたまえ
Give him the quitclaim papers.
人を罰する権利はない! 醜さを罪とする権利はないわ!
It hasn't the right to penalize somebody for an accident of birth!
彼には質問する権利が
He's got a right to ask questions.
すべての権利をシャットダウンします
Shut up, all right.
生まれつき遺伝的に持つ権利です
It is a genetic birthright that we have,
文書の法的権利は お持ちですか
What document is it, precisely, you're talking about?
移住する権利を認め 貢献する権利も認めます
We believe in you. We believe in your right to exist.
彼らは 利払いの価値を持っており
These bonds have some future economic value.
彼には何の権利もない
He's got certain constitutional rights

 

関連検索 : 彼女は権利を持っています - 権利を持っています - 権利を持っています - 権利を持っています - 彼は、アクセス権を持っています - 彼は持っています - はい、彼は持っています - 彼を持っています - すべての権利を持っています - すべての権利を持っています - 彼らは彼らを持っています - 彼は彼自身を持っています - 彼らは持っています - 彼らは持っています