"彼は気づきました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼は気づきました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女はすぐに気づきました
They came around a corner faced with a row of machine guns.
私は気づきました
I have such a powerful feeling of well being.
彼らは何も気づきませんでしたか
They didn't notice anything?
彼が入ってきたのに気づきましたか
Did you notice him coming in?
気づきました 彼らは症状を抱えていました
And I realized seeing the homeless through their eyes that almost all of them were psychiatric patients that had nowhere to go.
彼女の新しいドレスに気づきましたか
Did you notice her new dress?
でも 気づきました
That's fine if you don't believe me, I've got it on camera.
彼らは障害に気づきさえしませんでした
And then I went in and I got a global consulting job with Accenture.
今そう気づきました
If they like each other, there's nothing we can do.
そこで気づきました
But he was still going like this.
また 彼は近づきました...
If he tries to cross the water, shoot him down!
彼は気づいたのでした
Because after about six months of me talking about this,
気づきました 彼らこそが主体なんだ
We want peace.
わたしは気づきました 可能性は
(Laughter)
彼が気づかせてくれました
How do you take that time you have left and go after it?
彼女は気づいてたの
Did she know that you liked her?
何か 変化に気づきましたか
Did you notice any change?
そこで初めて気づきました
Traditional Japanese. And so on.
動きがあることに気づきました
This is what I found out.
しばらくして 彼は正気づいた
After a while, he came to.
私は彼が止まったのに気づいた
I observed him stop.
私は彼が止まったのに気づいた
I noticed that he had stopped.
私はメガネをなくしたことに気づきました
I noticed that I had lost my glasses.
しかし 傾向に気づきます
For every 1 in earnings, you're paying 5.
皆さんに伝えたい 私は気づきました
So, even though sometimes it's still hard,
そこで気づきました これが彼らの選挙なんだ
He said that his vote was in his heart.
鍵がないことに気づきました
You'll bring a few items with you, but not everything that was in your hotel room and certainly not everything that was in your home.
ジャックリーン 私の小ささに気づきました
And he said to me at the end of his year,
順序が逆だったと気づきました
When I sat down to write a book about creativity,
彼が浮気をしてるのに君は気づいた キレてしまった君は 彼を撃った
You snapped,and you shot him.
最初は少し怖気づきますよね
This equation describes gradient descent.
トラックの製造には向いていないと気づきました 人はやりたいことは大概気づきませんが
I worked there for two years, and I realized that I was not born to make trucks.
この活動を続けています それを通して彼らは気づきました
And they have to risk their lives almost every day to do this.
弟が普通でないと気づきました
And after a few months went by,
チームはまたソーシャルメディアが 重要らしいことに気づきました
And the answer they got back was 200.
気づきました 窯に戻ると泣出したい気持ちでした
I thought, my camera is getting far better treatment than these people.
私は廊下にいて 歩きそうだと気づきました
My mother's in the kitchen, cooking, and, of all places, in the hallway,
彼に気づかなかった
I didn't see him coming.
彼は彼女が当惑しているのに気づいた
He noticed her embarrassment.
影響すると気づきました また この場合
And I've found that it influenced my life and work in a very intriguing way.
気づくべきだった
I should've seen it.
気づくべきだった
I should've known.
私も気づきの連続でした
But you learn lessons from these things that happen to you.
出血に気づきますか
(Laughter)
お気づきかもしれませんが
But I wanted to stay as close as possible to the actual values that I was able to find on the Internet.

 

関連検索 : 彼女は気づきました - 彼女は気づきました - 私は気づきました - 私は気づきました。 - 私は気づきました - 私は気づきました - 気づきました - 気づきました - 気づきました - 気づきました - また、私は気づきました - 私たちは気づきました - 私は最近気づきました - 彼が近づきました