"彼は泣いていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼は泣いていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は泣いていた
He was crying.
彼は泣きに泣いた
He cried and cried.
彼女は泣いていた
She shed tears.
彼女は泣いていた
She was crying.
しまいに彼は泣き出した
At length, he began to cry.
彼女は感極まって泣いた
She wept with emotion.
私は泣いてしまいました
And I was just moved.
彼女は泣いた
She cried.
彼女は泣いている
She is crying.
彼女は泣いてない
She's not crying.
彼女は自室で泣いていた
I found her in tears in her room.
彼女は自室で泣いていた
She was crying in her room.
彼女はずっと泣いていた
She kept crying all the time.
彼女は1人で泣いていた
She was weeping alone.
彼女はつらくて泣いていた
She was weeping with pain.
彼女はつらくて泣いていた
She was crying with pain.
転ぶとすぐに彼女は泣いてしまった
On falling down, she burst into tears.
悲報を聞いて 彼女は泣き崩れました
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
その映画をみて彼女は泣いてしまった
The movie moved her to tears.
彼女は取り乱して泣いて
But she wouldn't go.
彼女は泣きたい気がした
She felt like crying.
彼女は赤ん坊を泣かせたままにしておいた
She left the baby crying.
私達は彼を泣かしてしまった
We made him cry.
悲しい知らせを聞いて 彼女は泣き崩れました
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
悲しい知らせを聞いて 彼女は泣き崩れました
After hearing the sad news, she broke down in tears.
まだ それから なぜ彼女は泣いていた
She'd probably just gotten up out of bed now and hadn't even started to get dressed yet.
彼女はあまり泣いたので涙が枯れてしまった
She cried till her eyes dried.
彼女はあまり泣いたので涙が枯れてしまった
She cried until she ran out of tears.
彼らは泣きそうな顔をしていた
They looked as if they would cry.
彼はいつまでも泣き続けた
He kept on crying.
彼女のスピーチで感動して泣いた
I was moved to tears by her speech.
それを聞いて彼女は泣きたい気がした
She felt like crying upon hearing that.
それを聞いて彼女は泣きたい気がした
When she heard that, she felt like crying.
彼女は行ってしまった ぼくは泣きたい気分だ
She has gone, I feel like crying.
彼女の話を聞いて感動して泣いた
I was moved to tears by her speech.
彼は泣き出した
He began to cry.
彼は泣き出した
He started to cry.
彼女は一晩中泣いた
She cried throughout the night.
彼女は一晩中泣いた
She wept the entire night.
彼女はひどく泣いた
She wept like anything.
彼女はひどく泣いた
She wept bitterly.
彼女はひどく泣いた
She cried bitterly.
そうしている間に彼女は泣き出した
In the meantime, she began to cry.
看護O 彼女は何も言っていない 先生が 泣いて泣い
My conceal'd lady to our cancell'd love?
彼女は泣くまいと気を張った
She steeled herself not to cry.

 

関連検索 : 私は泣いていました - 泣いていました - 私は泣いた - 私は泣いています - 私は泣いています - 彼女が泣いています - 彼は聞いていました - 泣いて恥 - 泣いて涙 - 泣いてフィット - 泣いて(A) - はい、彼はしました - 彼は話していました - 彼らは驚いていました