"彼は無関心です"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼は無関心です - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は 他人の言葉に無関心です
He is indifferent to what others say.
彼は政治に無関心である
He is indifferent to politics.
彼らは政治に無関心だ
They are indifferent to politics.
彼女は無関心を装った
She assumed an air of indifference.
彼は政治に関心が無い
He has no interest in politics.
彼は政治に関心が無い
Politics leaves him cold.
彼は食べ物には無関心である
He is indifferent to what he eats.
彼らは政治には無関心だ
They are indifferent to politics.
無関心
Hard.
彼女は政治には無関心だった
She was indifferent to politics.
彼は政治には無関心のようだ
He seems to be indifferent to politics.
王も無関心ではなく
They say the king is otherwise indifferent
彼は世俗的な成功には無関心だ
He is indifferent to worldly success.
彼女は彼が彼女に無関心なのを責めた
She accused him of being inattentive to her.
無関心でいられる?
That doesn't interest you?
スーザンは政治に無関心である
Susan is indifferent to politics.
愛の反対は 憎悪ではなく 無関心です
A great man who won the Nobel Peace Prize in 1986 once said,
彼女はその新しい宗教には無関心だ
She is indifferent to the new religion.
彼女は彼が自分に無関心であることをなじった
She accused him of being inattentive to her.
トムは政治に無関心だ
Tom is not interested in politics.
トムは政治に無関心だ
Tom isn't interested in politics.
彼らは偏った利害にしか関心が無く
Their voters are local.
無関心なくせに
What? See?
芸術の反対は 醜さではなく 無関心です
The opposite of love is not hate, it's indifference.
信仰の反対は 異端ではなく 無関心です
The opposite of art is not ugliness, it's indifference.
彼女は誰にも愛されず 無関心を貫いた
She was loved by no one. She chose indifference as her state of mind.
生の反対は 死ではなく 無関心なのです と
The opposite of faith is not heresy, it's indifference.
私の母は政治に無関心である
My mother is indifferent to politics.
情熱への無関心は 熱心さの不在ではなく
In our country, in our communities, indifference is a growing reality.
彼は無関係よ
He doesn't fit the profile.
彼は無関係だ
Yeah, but the senator's not implicated in the conspiracy.
俺は それには関心が無い
I never cared about anything like that.
クリントン政権は これには無関心でした
What I call the core and the gap.
全くの無関心が後につづきます 私たちの国や私たちの社会で 無関心は確かな現実です
There is no connection to action, and a huge indifference to the consequences.
君は周囲の人に無関心すぎるよ
You are too negligent of those around you.
主要な投資家は無関心だ
No major investor will consider us.
無関心な状態なのか
Is it focused or casual?
無関心を装ってるが
That false indifference, superior air it's just a tease.
それとも 無関心なの
Is that guilt or indifference?
彼女は 無関係だ
She's got nothing to do with this.
無関心を続けたんです これは誰にでもできます
He ignored the disfigurement that was happening in his life and carried on oblivious to it.
青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
人の無関心さを 最大限にする
Actually it's worse than that.
つり合いの片側は恐怖と無関心で
And this is a dynamic that analysts normally don't see.
私の仕事には無関心なのね
See? You don't care about my work.

 

関連検索 : 私は無関心です - 無関心です - それは無関心です - 無関心 - 無関心 - 無関心 - 無関心 - 無関心 - 無関心 - 無関心 - 無関心 - 無関心 - 無関心 - 無関心