"彼らが出ています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らが出ています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼が来てから出発します
I will start after he comes.
彼らは庭に出ています
They are out in the garden.
そして 彼らは損失が出します
And then the bank sells the house for 900,000.
彼が来たら出発します
We will start when he comes.
彼女が まだ家にいたら 追い出す
She might be gone already, and if she's not maybe I ought to dump her.
彼女が戻ってきたら 出発します
I'll leave when she comes back.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった
As soon as he left, the bank closed.
でも彼らは出し渋っています
They've been giving us the runaround, so
彼らが露出している場合は それらが実行されます
If they're exposed, they'll be executed.
彼は出来るか不安がっていますが 僕は彼ならやってくれると信じています
He's not sure he can do it, I know he can do it.
彼は外出しています
He is not in.
彼は外出しています
He's not in.
彼らは頭がいいんです もっと後で出てきますよ  (笑)
They said, No, no, it's too hot. They come out later.
150bpを年間得ます 彼らは 彼らが望む出来る限り それをする事が出来
From this pension fund, they're getting 1 and 1 2 , 150 basis points, per year.
彼らを追い出す
Drive them out.
彼らを追い出す
Drive them out!
貢献出来るリターンを得る事が出来ます たぶん もし彼らがホームレスに育っていたら
It's that security and it's also the return that probably my kids are going to be able to now contribute to society.
航海しながら彼女探しをしています 出会いはあるのですが
He uses his wonderful skills at navigation to wander the oceans, looking for a mate.
よって示されます また 彼は駐車場から出る道を覚えていますが
And that would be represented by the firing of boundary detecting cells.
彼らが神に出会った時の話です まずビル クリントンが神に出会い
There is a story told about the three world leaders of the day getting a chance to get some advice from God.
彼らが遅れています
They're falling behind.
もし彼が出てこなかったらどうします? 彼を追ってこちらから入っていくよ
Lieutenant... what if he won't come up?
彼がここに来るなら 外出します
I will go out if he comes here.
彼が帰って来たらすぐに出発しましょう
Let's leave as soon as he gets back.
彼が会議に出ていたらなぁ
I wish he had attended the meeting.
嫌なら彼が出ていくべきだ
If he wishes to avoid seeing me, he must go.
彼女はお使いに出ています
She is out on an errand.
彼らは出来ない 反対側にいます
They can't. They are on the other side.
彼が出てきました
He's coming out the side! He's coming out the side, guys!
彼が来たらすぐに我々は出発します
We will leave as soon as he comes.
彼らは人ひとりを殺す事が出来ます
But we are many more.
彼らが駅についた時 列車はすでに出発していました
The train had already left when they got to the station.
吐き出します 彼らは 行動をモデル化して それら全てのいくつが
And those are going to spit out what these things are worth.
彼らは明日出発します
They leave tomorrow.
私は彼がどこの出身か知っています
I know where he comes from.
彼らはお昼をすませてから出かけた
They went out after they finished lunch.
彼らはお昼をすませてから出かけた
They left after they finished lunch.
彼女まだ準備が出来てない
She's hardly ready for that.
彼がついに部屋から出てきた
He came out of the room at last.
彼らがどこにいても狩り出し
Inch by inch we killed them.
急用で彼は出かけています
Urgent business has called him away.
彼は他の電話に出ています
He is on another line.
彼の家は売りに出ています
His house is for sale.
彼の家は売りに出ています
His house is being put out for sale.
君が出発する前に彼らはそこに着いてしまっているだろう
They will have arrived there before you start.

 

関連検索 : 彼らが出てきます - 彼女が出ています - 彼が出てから - 彼らが得ています - 彼らが見ています - 彼らが来ています - 彼らが見ています - 彼らが出荷されています - 彼らが働いています - 彼らが動いています - 彼らが働いています - 彼らが開いています - 彼女が出てから - 彼らが出発します