"彼らが反対していました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼らが反対していました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼らは解剖しようとしましたが 反対しました | And I was mad. |
| 彼は独占に反対していた | He was opposed to monopolies. |
| 彼は正反対に走りました | I will try to make it such, but I will never use that word again. |
| そして 彼らは私たちが把握したい角度の反対です | So this angle right here is equal to 80 degrees. |
| 彼らは私の希望に反対した | They went against my wishes. |
| 彼らはみな彼の提案に反対した | They all objected to his proposal. |
| タリバーンにいるから 彼女は反対している | Because I was in the Taliban, and she didn't approve of this. |
| 医師が反対しました 彼女はCDを取り出しました | So she wanted to have it read again, and her doctor fired her. |
| 彼らはダーウィンの進化論に反対した | They opposed Darwin's theory of evolution. |
| 私は反対しました | Master, I'd like to take this moment to say |
| 彼らは授業料値上げに反対してデモをした | They demonstrated against the raising of the tuition fees. |
| 反対し続けたんですよね それから抵抗し続けたというか 反対し続けたというか 反対し続けて し続けて | Well, she persisted, and kept on her resistance, continued opposing, opposed on and on, and while doing so, finally she used up her energy to oppose, |
| 彼らは私の提案に強く反対している | They are strongly opposing my proposal. |
| ウィリアム ウィルバーフォース達の反対を受けていました 英国中で反対活動を行いました | Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters. |
| 彼らの何人かは賛成したが 残り皆は反対した | Some of them said yes, and the others said no. |
| 彼はお前に対して反抗したのでは無い | His offense was not against you. |
| 彼女の父親は俺を反対してた | Her father didn't want her to see me. |
| あなたが彼女と行きたいというなら反対はしない | I wouldn't object if you wanted to go with her. |
| 激しい反対運動がオリンピックに対して起きていて | WAKE UP!! But a vibrant movement has been resisting these games. |
| 皆は反対したが それでもやはり彼らは結婚した | Everyone opposed it, but they got married all the same. |
| 彼は私の反対を無視した | He brushed off my objections. |
| 彼はマネージャの意見に反対した | He objected to the opinion of his manager. |
| 彼はその計画に反対した | He opposed the plan. |
| 彼はその意見に反対した | He worked against the opinion. |
| 彼はその新しい計画に反対している | He is opposed to the new plan. |
| 私達は彼らの反対を一笑に付した | We laughed at their opposition. |
| 我々は反対したが それでも彼女は出ていった | We objected, but she went out anyway. |
| 彼らの反対はくずれた | Their opposition broke down. |
| 反対したんですが... | Voted against what? |
| 優遇措置には大反対していました | This is very important. I actually used to be a huge opponent to anything related to quotas, affirmative action. |
| 反対が多数です 民主党も共和党も共に反対しています | Raise medical health care contributions? |
| 彼らは出来ない 反対側にいます | They can't. They are on the other side. |
| 彼らは新しい税金に反対して叫んでいるのです | They cry out against the new tax. |
| 彼はその計画にあくまで反対した | He opposed the plan to the last. |
| 反対したら 車のためだと彼女は言った | When I objected to this, she explained it was on account of the car. |
| 彼は私の提案に強い反対をした | He brought forward a strong objection to my proposal. |
| そして反対側へと降りました | I was being very careful not to slip. |
| 彼は妻が外で働くことに反対した | He objected to his wife working outside. |
| 反対側は表 裏 表を期待していました コインを投げたら 表が出ました | On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. |
| 最初 人々はマザー テレサに反対していたが 彼女は決してあきらめなかった | People were against Mother Teresa at first, but she never gave up. |
| 彼は僕たちの計画に反対した | He objected to our plan. |
| 彼はすべての暴力に強く反対した | He was strongly against all violence. |
| これには教員も反対しましたが | And we did. |
| どうして彼女が僕の意見に反対なのか分からない | I don't understand why she is opposed to my opinion. |
| 彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない | They did not oppose the project just because they feared public opinion. |
関連検索 : 彼らが反対しています - 彼らが反対しています - 彼が反対しました - 彼らが反対します - 反対していました - 反対していました - 彼が反対します - 彼らがいました - 彼がしていました - 反対しました - 反対してきました - 反対してきました - 反対してきました - 反対してきました
