"彼らが戦っています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼らが戦っています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼らは川を渡ってまだ戦っている? | Are they still fighting across the river? |
彼が住んでいたなら 私は彼が再び彼の戦いを介して戦うとっておくべきです | Rumor said that he had been a soldier at Waterloo. |
彼らの親が戦争から戻って ヤってたからです | My parents are called the 'boomers'. Why? |
彼らがいつ挑戦してきても 準備はできています | I'm ready whenever they challenge me. |
彼はけがにかまわず戦っていた | He was fighting regardless of his wound. |
彼は人工呼吸器を戦っています | He's fighting the ventilator. |
彼らはここにいた 彼らはエジプトで戦っている | He brings his 20,000 troops into Egypt, obviously by ship. |
彼が戦っていた 彼が戦っていた ほとんどが彼の呼吸のために それが見えたとして | He was rooted to the spot, but convulsive shudders ran down his back his shoulders would heave suddenly. |
さらに彼らは戦闘機が 作戦外の行動をとっていたと主張している | They're also claiming, Admiral, that your aircraft was way offmission. |
彼女が戻ったら 彼女の作戦はうまくいかなかったと | I think I have a laugh or two coming myself. |
俺は 彼らに戦いに行ってほしい | I like them to go fighting. |
いったん戦争が 勃発すると 戦争が勃発してから ルシタニアが沈没するまで | Just as a little bit of context once war broke out, |
彼は薄暗がりと戦いながら 彼等の名前を数えていった | Fighting the fading light he continued to count their names. |
なぜなら彼らはすべての テロリスト集団と戦っているから | It's good for you the prosecutor. It's good for the Republic, |
彼らは戦争をしているのです | They're fighting a war. |
ヴァギナの戦士 と呼んでいます 戦士の心を持った彼らは なたやアサルトライフル | I've discovered these people, who, in V Day world, we call Vagina Warriors. |
彼らの到着する前に戦闘は終わっていた | The battle ended before they got there. |
戦場の友が 戦闘リスクの軽減に役立っています | Let's run this video. |
戦いが終わって 彼はそれを作らずに終わった | When the battle was over, he ended up not making it. |
彼が戦わなくなったら殺せ | Lf he won't fight, shoot him! |
お婆は彼らが再びハンターに 戻らない事を知っていた だが 彼らは戦士となった | Old Mother knew they would never be hunters again but warriors since then. |
我々は彼らを忘れてしまいがちだ 我々は 著作権のコンテキスト内での戦いを戦ってきた | So, I remark these obvious borders about the scope of copyright, because we tend to forget them. |
彼らは敵と戦った | They fought against the enemy. |
彼らは最後まで戦いました | They fought until the end. |
彼らが出会った頃 二人はベトナム戦争に 反対する活動家で 社会正義のために戦っていました | Charlie Bresler and Diana Schott, who, when they were young, when they met, were activists against the Vietnam War, fought for social justice, and then moved into careers, as most people do, didn't really do anything very active about those values, although they didn't abandon them. |
彼らは戦争をすると脅している | They're threatening a war. |
戦争が起こったとき 彼はロンドンで暮らしていた | He was living in London when the war broke out. |
彼らは自由を得ようと戦っている | They are struggling for freedom. |
彼らは最後の一人まで戦った | They fought to the last man. |
彼らは これからの戦争について 戦争というコンテクストの中で 検討するということ 私は この仕事を15年間やっていますが | And the answer I like to offer is what they typically do is they think about the future of wars in the context of war. |
彼らはこの分野に戦略的に投資しています | They need this to work or their health system dies. |
彼らはひざまずいて戦争の早期終結を願った | They knelt down and prayed that the war would end soon. |
彼らは偏見と戦った | They contended against prejudice. |
彼らは激しく戦った | They fought a fierce battle. |
あなたは北の戦線で戦っていますか | Has he been fighting his war in the north? |
彼らの戦略や戦法から 個々で行動しているのではないことや 仲間と緩く協調していることが 分かっています | We don't usually think of online harassment as a social activity, but we do know from the strategies and tactics that they used that they were not working alone, that they were actually loosely coordinating with one another. |
彼らは作戦から外れてるぞ 何があったんだ | They're offmission. What the hell happened? |
ミレニアムセンター内からの 銃撃戦の映像が入ってます | We have gunshot fire from within the Millennium Center. |
誰一人として彼らが何者か覚えていない 彼らは自分たちのために戦ったからだ 皆が覚えているスパルタ人の唯一の戦いは | They won enumerable victories, but no one remembers what they are because they were all fought for selfish ends. |
聞いておられないかもしれませんが 戦争が始まってるのです | In case you haven't heard, there's a war on. |
そして戦いが始まった 戦いは我々の星を破壊し 死によって 戦いが終わるまで続いた | for a time, we lived in harmony, but like all great power, some wanted it for good, others for evil. |
彼女は女ながらも勇敢に戦った | Woman as she was, she fought bravely. |
サイロン戦闘機が向かってきます | Inbound Cylon fighters. |
まだ戦いが待ってるんだ | God damn, she's got some fight in her. |
戦争に対する見方がわかる記述があります 例えば 31章には わが主がモーゼに命令すると 彼らはミデヤン人と戦い 彼らは | And in this supposed source of our moral values, one can read descriptions of what was expected in warfare, such as the following from Numbers 31 |
関連検索 : 彼らが持っています - 彼らが作っています - 彼らが劣っています - 彼らがやっています - 彼らが持っています - 彼らが残っています - 彼らが持っています - 彼らが残っています - 彼らが残っています - 彼らが持っています - 彼らが持っています - 彼らが立っています - 彼らが知っています - 彼らが失っています