"彼らのために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼らのために - 翻訳 : 彼らのために - 翻訳 : 彼らのために - 翻訳 : 彼らのために - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼らはデモのために | They want half a million to |
彼ら自身のために... | Don't you see, it's for their own... |
彼の砂漠の闇 惨めなヨナは彼を取るためにそれらに叫び いつ 彼は知っていたため 海に彼を定めるキャスト HISためには この偉大な嵐は 彼らにしたことを 彼らは幸いに 彼から回し | For when Jonah, not yet supplicating God for mercy, since he but too well knew the darkness of his deserts, when wretched Jonah cries out to them to take him and cast him forth into the sea, for he knew that for HlS sake this great tempest was upon them they mercifully turn from him, and seek by other means to save the ship. |
幸せのために彼らは | Their DNA is to find the conditions that are conducive to life. |
彼らに話すのをやめた | He stopped talking to them. |
彼らはリジミラリルのために来る | They come for Ridjimiraril. |
彼らは母国のために戦った | They fought for the sake of their country. |
彼らは祖国のために戦った | They fought for the sake of their country. |
彼らは正義のために戦った | They fought in the cause of justice. |
彼は 彼らめいめいに鉛筆を与えた | He gave each of them a pencil. |
病気のために彼は学業をあきらめた | Illness made him give up his studies. |
ですから彼らの未来のためにも | We need to do research. |
彼のために | For him. |
彼らは国の名誉のために戦った | They fought for the honor of their country. |
彼女は 彼のために映画界から引退した | She left the movies for him. |
彼らは自由のために死んだ | They died for the cause of liberty. |
それから彼らは俺たちのために来る | And they will come for us. |
彼らは信仰の自由のために戦った | They fought for freedom of religion. |
彼と映画に行くのをためらった | I hesitated to go to the movie with him. |
オーケー 彼らは俺たちのために来るさ | Okay, they will come for us. |
彼の誕生日のために彼に何を買ったら良いのかわからない | I am at a loss what to buy him for his birthday. |
彼の誕生日のために彼に何を買ったら良いのかわからない | I don't know what to buy him for his birthday. |
彼らは電車でその老婦人のために席を詰めた | They made room for the old lady on the train. |
彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた | The fire of ambition burned within her. |
父のためにダメなら 彼女のために お願いします 彼女が悲しみます | If not for him, do it for her. It will break her heart. |
彼はでたらめに発砲した | He fired a shot at random. |
どの彼 あるいは彼らのために 奴隷にされた子供たち | Who is making use of it in his or their favour. |
彼は父の急死のために留学するのをあきらめた | He gave up going abroad to study because of his father's sudden death. |
トムは彼らにその小説を薦めた | Tom recommended the novel to them. |
その知らせに彼女は青ざめた | She turned pale at the news. |
さらに離れて実行すると 彼の父が彼を攻めに決めていたため 無駄だった | Gregor stood still in fright. |
彼らは何を始めたの | Jesus, what are they doing? |
彼がひらめいたのよ | A spark which he blew into a flame. |
彼はかぜのためにマラソン参加をあきらめました | He gave up taking part in the marathon on account of his cold. |
彼女は花に慰められた | The flowers cheered her up. |
彼らは町に攻め寄せた | They advanced on the town. |
彼はさらに歩き始めた | What's more, he's started walking. |
彼女をここに埋めたら... | I...went and brought her home. I felt that if I buried her here... |
もし 彼らの心が読めたら | Excellent! Thank you. |
風をはらん帆 彼らは海のためにコントロールした | The sail filled with wind and they steered for the sea. |
彼らは彼らの名前を書き留めて置いている グリフォンは恐れ 彼らのために' 応答でささやいた | 'They can't have anything to put down yet, before the trial's begun.' |
彼らは子供たちのために懸命に働いた | They worked hard for the sake of their children. |
彼女の病気のためにこられなかった | Because of illness, she couldn't come. |
彼らは自分達の自由のために戦った | They fought for their liberty. |
彼らの旅行は雨のために延期された | Their trip was postponed because of the rain. |
関連検索 : 彼らはのために - 彼らのレビューのために - 彼のために - 彼のために - 彼のために - 彼のために - 彼のために - 彼のために - 彼のために - 彼のために - 彼らの生活のために