"彼らはいつ来るのですか "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は彼がいつ来るのか知らない | I don't know when he will come. |
| 私は彼がいつ来るのか知らない | I don't know when he'll come. |
| 彼がいつ来るかご存知ですか | Do you know when he will come? |
| 彼らはいつコンサートをするのですか | When will they give a concert? |
| 私は彼がいつパリから帰って来るのか知らない | I don't know when he'll come back from Paris. |
| 彼がいつ来るのかはっきりとは知らない | I do not know for certain when he will come. |
| 彼がいつ来るかよくわからない | I am not sure when he will come. |
| 彼がいつ来るかよくわからない | I'm not sure when he'll come. |
| 彼女も来るのですか 来るといいのですが | Is she coming, too? I hope so. |
| いくつあるかです これは つまり ８つの出来事から | So I'm essentially just saying, how many combinations can I get where I pick 3 out of these 8. |
| 次に彼がいつ来るか私にはわからない | I don't know when he'll come next time. |
| 彼女がいつ来るのか誰にもわからない | It's anybody's guess when she'll come. |
| いつか彼らの中からTEDで話をする子が出て来るかもしれません | They can grow, they can become productive members of society. |
| アンはいつ来るのかしら | I wonder when Anne will come. |
| あいつらはいつも玄関から来るの | They always come through the front door. |
| 彼らは見つける 場合 彼らは私たちの後に来ます | If they find out, they'll come after us. |
| 彼がいつ来るのか教えて | Tell me when he will come. |
| 彼らは このいくつかを売る事は出来ません | So let's say this comes due, this is 4 billion. |
| 彼女がいつ来るか知っていますか | Do you know when she will come? |
| 彼がいつ来るかわからないが 来れば最善を尽くすだろう | I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best. |
| 彼がいつ来るかわからないが 来れば最善を尽くすだろう | I don't know when he'll come, but when he does, he'll do his best. |
| それは彼の謙虚さから来るものです | Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility. |
| 彼がいつ来るのかはっきりしない | I don't know for certain when he will come. |
| 彼が今度いつ来るかはっきりとは知らない | I am uncertain when he will come next. |
| 彼らは言う ああ 需要ものを知っています 彼らは本質的にはいくつかの価格では 来るよ | They'll talk to clients, they'll talk to each other, and they say, oh you know what the demand is. |
| 計算が出来るよと それでも出来ますね 彼らは 割引率についてのいくつかの仮定を作っています | So when someone says, you know, I can use Excel to do a discounted cash flow, that's all they're doing. |
| 彼は来るかしら | I wonder if he will come. |
| 彼女も来るのですか | Is she coming, too? |
| 彼が理解するのは いつかしら? | Until he figures out how hard it can all be? |
| 彼らはセンターが開かないかと毎日来ているんです | And the gatekeeper told me, |
| いつも彼女が遅れて来るので彼は不機嫌である | He is cross because she always comes late. |
| 彼女はいつから病気ですか | How long has she been sick? |
| 彼はあすは来られるかもしれない | He may be able to come tomorrow. |
| 実は彼らはインドから北東季節風にのって来ているのです | But the wind above is from the northeast monsoon. |
| 彼女がいつ来ても 私は喜んで迎えるつもりです | Whenever she may come, I am ready to welcome her. |
| 彼女はいつの日か やって来るだろう | She'll come for me one day. |
| 私は彼に手伝いに来てもらうつもりです | I will get him to come and help me. |
| 彼は来ているのか | is he coming out? |
| 彼は今度いつ来るのだろう | I wonder when he will come next time. |
| ありがとう 息子さんはいつ来られるのですか | Are you picky? No, no. |
| 彼らは潅木のいたる所から出て来る | They come out of the bush, from everywhere. |
| 未来から来るやつ. | The ones from the future. |
| 彼はテロリストですよ あいつら 誰をからかってる | He's a terrorist. |
| 彼が来るか来ないかはどうでもいい | It makes no difference whether he comes or not. |
| 彼はいつ大阪から戻ったのですか | When did he come back from Osaka? |
