"彼らはものであり "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼らはアドバイザーでありボスでもあります | A mistake that founders make the first time is thinking that ??? or ??? investors ???. |
| 彼らはつもりケアではありません | They're not gonna care. |
| マトリックスでは 彼らは だれでもあり だれでもないのだ | Inside the Matrix they are everyone and they are no one. |
| 真ん中 彼の目はあまりにも バルジが 彼らはありませんでした | He had the same yellow hair as his mother, but he wore it plastered down and parted in the middle. |
| ダニ ダニー 彼らはどこでもあります | Did you just wake me up with an Oreck? |
| 彼らはあなたをハックつもりです | They are gonna hack you up. |
| そもそも彼の妄想は ありきたりで | And he said, Yep. |
| 彼はポップスターであり 一流のＤＪでもある | I feel David does an amazing job of trying to balance both. |
| 彼らは私を火あぶりの刑にするつもりらしいです | No, I'm overrun by mad men |
| 彼は正直でもあり親切でもある | He is at once honest and kind. |
| 彼らは善意の医者であり | I think that is too simplistic. |
| それらは彼らのではありません | Isn't that theirs? |
| でも 彼らは言った とりあえず考えておくよ と でも彼はあきらめなかった なぜなら 責任があるから あなたも知っての通り | They say, We'll take it under advisement. But he don't ease up cos he is committed. |
| 彼はウェイターであり俳優でもある | He is a waiter and an actor. |
| 彼はウェイターであり俳優でもある | He is a waiter and also an actor. |
| 彼らを止めるものは何もありません | Nothing can stop them. |
| それは 彼らの誤りではありません | That's not their fault. |
| だが同時に 彼らも システムの一部であり 我々の敵でもある | But until we do, these people are a part of that system and that makes them our enemy. |
| 彼女は学者でもあり詩人でもある | She is a scholar and poet. |
| 彼は詩人でもあり 政治家でもある | He is a poet and statesman. |
| 彼は教師でもあり小説家でもある | He is a teacher and novelist. |
| 彼は医者でもあり小説家でもある | He is a doctor and also a novelist. |
| フットボールの試合もありませんでした 彼らはとても怒りっぽくなり | They didn't have TV screens, and they didn't have any football games to watch. |
| でも彼はバカではありません | And he started giggling, he says, I can see my phantom. |
| 彼の死は惜しんでも余りあるものだ | We cannot grieve over his death too deeply. |
| 彼は あまりにも勇敢で | He was a brave man, perhaps to a fault. |
| 彼女はハーバード ビジネススクールの権威であり 私の先生でもあります | It was from Rosabeth Moss Kanter, |
| え 彼らは良い UNSです There'saコテ あまりにも | There's a little spade an' rake an' a fork an' hoe. |
| 彼女は率直でもあり素直でもあった | She was at once frank and honest. |
| 他に同じくらい彼にジュリエットは あまりにも彼のおかげです | FRlAR Romeo shall thank thee, daughter, for us both. |
| 批判もあります なぜなら彼らは | (Applause) |
| 彼女はいつもクラスのびりである | She is always at the bottom of the class. |
| しかし 彼らは 彼ではありません | But they're not his. |
| そして 彼らもつもりダウンここでは これら他の文字に同じであるのでこれらは | They are going to be the same to each other, because this is an isosceles triangle. |
| 彼の名前はヴィンセントスポールディングであり 彼はどちらか そのような若者ではありません | What is the name of this obliging youth? asked Sherlock Holmes. |
| 彼らには彼らなりの悩みがある | They have their own troubles. |
| それ以来彼からは何の便りもありません | I have never heard from him since. |
| そう彼らも正またはいずれも負であります | Remember, it can't ever equal 0. |
| 彼らはつもりケアですか | They're gonna care? |
| だからそれは彼の自己の象徴であり 収入の象徴でもあるのです | Your assets are tied up in your flocks. |
| 彼は みどりの帽子ではありません もし彼がみどりの帽子なら 彼の見えるみどりの帽子の数は 偶数のはずです | So he also sees an odd number of green hats, so he knows that he must not have a green hat, because if he had a green hat, then it would turn the number of green hats that he saw into even. |
| 彼らは彼があまりにも無知だとあざ笑った | He was laughed at for being so ignorant. |
| 彼はもっとも年上であります | He is the eldest. |
| 彼らの家具は実用的と言うよりも美的である | Their furniture is more aesthetic than practical. |
| ページ削除の権利があるのではありません 彼らも規則を守らなくてはいけませんが 彼らは | That doesn't mean that they have the right to delete pages. |
