"彼らは意志として"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らは意志として - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は意志が弱い
He doesn't have a mind of his own.
彼は意志が弱い
He has a weak will.
彼は意志が強い
He has a strong will.
彼らの上司は彼らの意志に反して彼らを働かせた
Their boss made them work against their will.
彼女は強いの意志
She's strongwilled.
彼の意志は弟に伝えられた
His will was transmitted to his younger brother.
彼は意志の弱い人だ
He is a man of weak character.
彼女鉄の意志を持ってるからね
She's a lady of iron will.
彼らは彼の意志に反して彼にその契約書に署名させた
They made him sign the contract against his will.
彼女は自分の意志で彼と結婚したのではない
She didn't marry him of her own will.
彼女は彼の意志を引き継いだ
She took over the will of him.
おまけに彼は意志が強い
What is more, he has a strong will.
奴らの意図とは関係ない 神の意志だ
Maybe not when they want it, but they'll get it, by God!
彼は彼の父の意志を引き継いだ
He succeeded to his father's property.
彼は鋼のような意志を持っている
He has a will of steel.
彼女は自分の意志でやってるんだ
Didn't look to me like she was going against her will.
彼は 自分の意志に反して契約書に署名させられた
He was made to sign the contract against his will.
すべては君の意志ひとつだ
Everything depends upon your decision.
強い意志と心を持って
A democracy could be upheld peacefully.
意志はあるか
Are you mean?
だから彼らの意志疎通も 金で歪められる 誰も 私は真の意志疎通を知っている と言えるほど 純真ではない
But even scientists have vested interests, so their communication is affected by vested interests.
そして 私は彼の意志を行うには天使 彼を与えています
And I have given him an angel to do his will.
それは俺の意志に反してか
Did I go against my will?
彼はプロのフットボール選手になる意志のないことを明らかにした
He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player.
君は意志が強い
You are strong minded.
トムは意志が強い
Tom has a lot of will power.
私は主の意志を
I'm only a vessel of the Lord's will.
神の意志は何でしょう
He was simply the instrument of God's will.
君の意志でも 奥さんの... 意志でもない
This is not only about your will... but also about your wife.
意志が強い
Strongwilled?
勝つ意志よ
It's the will to win!
意志こそ すべてだ
Will is everything!
いくら私の意志に反して ここに拘束しているとは言え
Even if you hold me against my will.
言葉の一面は 伝達しようとする意志である と彼は言う
One aspect of language is an intent to communicate, he says.
彼は立候補の意志がないことを友達たちに知らせた
He made it known to his friends that he was unwilling to run for the election.
彼はあなたの意志を継いだのです
inherited your determination.
私は彼女の意志にそむいて彼女にピアノをひかせた
I made her play the piano against her will.
彼らには課されるべき特別な自由意志がない
... must give up making the law themselves.
聴覚において意志はとても重要です
Give you one example of that
彼らは同志である
They are in the same camp.
私の意志です
No, I just wanted to.
力の指輪は 自らの意志を持っていた
And the ring of power has a will of its own.
彼はだれでも自分の意志に従わせる
He bends everybody to his will.
心に抱いた意志とともに
Willing mind is what I have found at last.
私は彼を私の意志に従わせることができない
I can't bend him to my will.

 

関連検索 : 彼は意志として - 彼らは意志 - とき、彼らは意志 - 意志とはなら - 彼らは意志一度 - 彼女は意志 - とき、彼女は意志 - したがって、彼は意志 - 彼は意志ので、 - 彼はまた、意志 - 明日、彼は意志 - 彼の意志 - そして、私は意志 - この意志として