"彼を見捨てる"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼を見捨てる - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どうする? 彼が君を見捨てたように 彼女を見捨てるのか
You know, the way you feel about your Uncle Pat.
彼は家族を見捨てた
He abandoned his family.
お前は 彼を見捨てた
You didn't want him.
彼は家族を見捨てた
He deserted his family. He has issues.
その彼があなたを見捨てる
And he forsakes you!
船を見捨てる
Abandon ship!
船を見捨てる
Abandon ship.
連合は彼らを見捨てた
The Federation chewed them up and spit them out.
彼らは沈没する船を見捨てた
They abandoned the sinking ship.
彼らを見捨てるなんて 出来ない
You know I cannot do that.
彼らを見捨てることはできない
I cannot betray them.
今立ち去れば 彼を見捨てることになる
If we leave now, we're leaving him behind.
友達が彼女を見捨てなければ
I would've stood up for her.
彼は困っている友達を決して見捨てない
He never turns his back on a friend in need.
皆を見捨てるつもり
You cannot abandon the men.
神は お前を見捨てる
Jesus ain't gonna help you.
彼らを見捨てるなんて できるはずないだろう
How can you ask me to give them up?
じゃあ私を見捨てる気
So you're bailing on me now?
俺たちを見捨てるのか?
You're gonna leave us?
神はお前を見捨てている
He has abandoned you.
見捨てるとでも
Do you think I could abandon those boys?
彼は私を無視するの 見捨てられたみたい
He's been ignoring me, so I really didn't think he deserved it.
彼らは沈みゆく船を見捨てて逃げた
They abandoned the sinking ship.
彼女は見捨てなかったんだ
She could've given you up any time. She didn't.
息子を見捨てるってわけか
You've decided to, I don't know, make your eldest son homeless?
私を見捨てないで
Don't forsake me!
私たちを見捨てた!
They are abandoning us!
あんたを見捨ててた
I was walking out on you.
恨めしい ヴォータンが私を見捨てる
Alas! Wotan forsakes me!
中つ国を見捨てるのですか
Do we leave Middleearth to its fate?
私たちを見捨てるはずない
I don't think he'd leave us, Daffs.
医者が患者を見捨てるのか
What's that oath you doctors take You'll never deny a patient help...
彼は困っている友人を見捨てることは出来なかった
He could not forsake his friend in trouble.
見捨てられる事です
And what is their predominant concern?
それとも見捨てるか
I tell you to walk away. The choice is yours.
兄を見捨てれないわ
I won't abandon my brother.
ベイビー 僕を見捨てないで
Baby please, don't give up on me.
弱さを捨て 痛みを捨てる
No weakness. No pain.
彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた
He found a dog abandoned in the wood.
家を建てる者たちが見捨てた石
What, then, does this Scripture mean?
見捨てないわ
My lady, go inside!
見捨てられた
And he was abandoned.
見捨てないで
Please get me out. Please get me out.
見捨てないわ
I will not leave you!
彼は望みを捨てた
He gave up hope.

 

関連検索 : 彼を見捨て - 見捨てる - 彼を見捨てます - 妻を見捨て - 捨てる - 捨てる - 捨てる - 捨てる - 捨てる - 捨てる - 彼を見て - 彼を見て - 彼を見て - あなたを見捨て