"彼女が受け入れられています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女が受け入れられています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女を受け入れられた
wake up if it's right we're almost home
一旦彼等が彼を受け入れれば 違いも受け入れる
Let him do the separating, boy from violin.
彼女はなぜ受け入れたろう 慎重な彼女が
I can't understand why she accepted the idea, she who is so careful.
そして 今は彼が 受け入れられないの
And now he is. You can't accept that.
僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら 彼女は受け入れてくれたんだ
I asked her to marry me and she accepted.
私は彼女からの招待を受け入れた
I accepted her invitation.
彼女は彼の申し出を受け入れた
She accepted his offer.
そうすれば彼女も受け入れるでしょう
Your offering her this position would be a good way to extend an olive branch.
彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた
She gladly accepted his proposal.
アグネスは彼女を受け入れ 愛を与えました
And when she got to the house she was greeted.
彼女はまだ彼の結婚の申し込みを受け入れていない
She has not yet accepted his proposal.
彼は彼女に結婚してくれるよう頼んで彼女も受け入れた
He asked her to marry him, and she accepted.
受け入れられない
Is hearin' another person's thoughts.
Zipcarは世間に受け入れられていますし
The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater.
地域全体が彼女の取り組みを受け入れました
She's changed the rules.
そして受け入れられました
Joe Jean applied.
全ては受け入れられないけど
He gave it to me 11 years ago.
彼女は提案をある程度受け入れた
She accepted the proposal to a certain degree.
貴女も受け入れがたいでしょう
I understand. His passing is hard to accept.
私が受けた儀式を彼女たちも受けています
I found that my neighbors' girls were getting married.
彼女は私の要求を受け入れませんでした
She turned down my request.
彼女は自分の運命を受け入れなければならなかった
She had to accept her fate.
彼の受け入れ票だ
His intake form.
受け入れていただきますか
Would this be acceptable to you?
みんなを受け入れています
And they are in our backyard.
彼のジハードの定義が 徐々に受け入れらていきました
But it wasn't just us.
彼らは自ら理解し テクノロジーを受け入れて
We didn't have to tell to the Nigerian filmmakers.
もちろん 皆がそれを受け入れています
I'll bet all your shoes match.
迫られていました 教義を受け入れて
Until now, these people have faced a rather unpleasant choice.
学校が受け入れてくれたから
But... if her school hadn't taken her in,
彼女は命令に従うことに長けていたからです それに暴力行為を受け入れていました
My friend, on the other hand, she was a good terrorist because she was very good at following orders.
冗談だろ? 彼女は喜々としてそれを受け入れたよ
And you're quite sure she bought it?
運命だと受け入れてます
I think I embrace the mystery.
彼女は目に涙をいっぱい浮かべて彼のプロポーズを受け入れた
She accepted his proposal, with her eyes full of tears.
彼女は両親以外なら 誰の批判でも受け入れる
She accepts criticism from anyone but her parents.
みんなに受け入れられて
It seems like you've won everybody over.
彼らは借入金が多すぎて 中小企業向け融資を受けられない
They are too far in debt to get the small business loan.
恐れを受け入れる リスクを受け入れる
(Laughter)
彼女は運命を受け入れるしかなかった
She had no choice but to accept her fate.
それにもかかわらず彼女は私たちの言い値を受け入れた
She accepted our offer notwithstanding.
受け入れがたいことです
Is that all there was?
彼の意見は受け入れられなかった
His opinion was not accepted.
降伏は受け入れられない
No surrender accepted.
私は 彼が死んだという事実を受け入れられない
I cannot accept the fact that he is dead.
受け入れられるだろ
Well, it is possible, isn't it?

 

関連検索 : 彼らが受け入れ - 彼らが受け入れ - 受け入れられています - 受け入れられています - 受け入れられています - 受け入れられています - 受け入れられています - 受け入れられています - これが受け入れられています - それが受け入れられています - 受け入れられて - 受け入れられます - 受け入れられます - 受け入れられます