"彼女が戻った後"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女が戻った後 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は気を失ったが 数分後に正気に戻った
She fainted but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが 数分後に正気に戻った
She fainted, but came to after a few minutes.
彼女が戻ってきたら
You ready to tell them? Let's do it.
彼女は気を失ったが 数分後に意識を取り戻した
She fainted but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが 数分後に意識を取り戻した
She fainted, but came to after a few minutes.
彼女はアイルランドに戻った
She was going back to Ireland.
なので数ヵ月後 町に戻った彼女を見かけて
And she found the place and decided to go there, went there.
彼女が戻ったような 予感がした
One day I had this sudden feeling she was back.
彼女 戻ってきたのか
A week and she's not back?
彼女が ヴァンパイアになった直後
Just after she was made a vampire back in the late 1930s.
彼は三日後に戻ってきた
He came back three days after.
彼は三日後に戻ってきた
He came back home three days later.
彼女が戻ったら 彼女の作戦はうまくいかなかったと
I think I have a laugh or two coming myself.
彼女は結局イギリスに戻った
She went back to England in the end.
彼女は旅行から戻った
She returned from a trip.
彼は2時間後に戻ってきた
He came back after two hours.
彼女が戻ってきたら 出発します
I'll leave when she comes back.
彼女は無事に戻ってきた
She returned safe and sound.
彼女が散歩をペースと上を見て彼女の強情の何かが彼女に戻ってきた
She was very much disappointed.
彼は大学卒業後日本に戻った
He returned to Japan after graduating from college.
彼女を救った後にな
The way you threw yourself after her.
彼らが戻ってくるまで 彼女はずっと忙しかった
Until they came back, she had been busy.
戻らなかったら 彼女を頼む
Take care of her if I don't come back.
彼女に戻ってもらいたくは
Don't you want her to come back?
彼女は息子の死後気が狂った
She went mad after the death of her son.
彼が去った後 彼女は不安に感じ始めた
After he left, she started feeling uneasy.
彼が戻ってきた時には 女は歩み去っていた
When he came back, the woman had walked off.
彼女がこっちに戻って来たのは初めてだ 彼は彼女をクビにした? そうだ
I hear he's been back there to visit her a time or two, but this is the first time she's been back here.
彼女の最後の恋だった
For Bedelia, it was the last straw.
彼女は戻ってくるわよ
She'll be back.
彼女はまたもとの自分に戻った
She is her old self again.
彼女が最初の 自殺をはかった後
After she tried to kill herself the first time,
彼女は戻ってくると言ったが それはうそだった
She said that she would come back again, which was a lie.
彼女は彼はすぐに戻ってくるよと言った
She said he would be back right away.
彼女はすぐに戻って来ると言った
She said she would be back right away.
彼女はきっと戻って来ます
I'm sure she will return soon.
彼が戻ったかと
I thought you were him coming back.
もし彼女が騒ぎ立てなかったら 彼女のお金は戻ってこなかっただろう
If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back.
ジムは彼女に会うためにロンドンに戻った
Jim went back to London for the purpose of seeing her.
彼女は夕食後眠くなった
She became drowsy after supper.
彼女に最後に会ったのは
She split when the kid turned five. Five.
彼女はもう戻っています
She is already back.
彼女はすぐに戻りますと言った
She said she would be back right away.
家に戻って 彼女と一緒にいたい
I just want to go home and be with my girl.
彼は彼女が家に戻ってくることを切望していた
He yearned for her to come home.

 

関連検索 : 戻った後 - 彼が戻ったら - 彼女がやった - 彼女が戻ってきます - 彼女が戻ってきます - 彼が戻ってきた - 彼が去った後 - 彼は戻った - 彼女が持っていた後に - 彼女が扱っ - 彼女が座っ - 彼女が戻ります - 彼女が帰ったら。 - から戻った後、