"彼女が持っていたら "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼女が持って行った | She took it. |
| 彼女が持っている | Doctor Brookmyre's nurse, sir. He sent her out! |
| 彼女がスキュラを持っている | She has Scylla. |
| 彼女に持っていって | Bring these to her. |
| 彼の妻が持ってると思っていたが どうも彼女は白らしい | That's who we're after, him and the money he embezzled. |
| 彼女は傘を持っていた | She was holding an umbrella. |
| 彼女はラジオを持っていた | She had a radio. |
| 彼女はよい知らせを持ってきた | She came with good news. |
| あなたは彼女を知らないが 彼女は鋼の魂を持っています | And she will do it. I know that she will do it. |
| 彼女は持っていない | Maybe she won't. |
| 彼女が銃を持ってると? | Checking for weapons. You think she carries a gun? |
| 彼女がスキュラを持ってるな | She's got Scylla. |
| 彼らが持っていたのは | Nobody had any control over what was actually happening. |
| 彼女に渡され 置か THA が良識を持っていない 彼女はメアリーが彼女を待って立っていた時 かつて言った | looked as though she thought she was silly and stupid when she wanted to have things handed to her and put on. |
| 彼女は手に傘を持っていた | She was holding an umbrella. |
| 彼女は良いものを持ってた | Does he look like a local to you? Seems a little upscale for this 'hood. |
| 彼女ではなく 僕が持ってきた | She didn't bring you the Staff. I did. |
| 彼女の顔色から彼女の本当の気持ちがわかった | Her face betrayed her real feelings. |
| 彼女は昔金持ちであったらしい | She appears to have been rich. |
| 彼女は銃も持ってない | She's not armed or nothing. |
| 彼女はたった１５ドルしか持っていない | She has no more than fifteen dollars. |
| 彼女は少ないながら持っていたお金をすべてなくした | She lost what little money she had. |
| 彼女は少しお金を持っていた | She had a little money. |
| 彼女は彼が欠点を持っているのでかえって彼を愛した | She loved him all the better for his faults. |
| 彼女がリンゴやミカンなどを持ってきた | She brought apples, oranges, and so on. |
| だから彼女をここに持って来たの | Is that why you brought her here to us? |
| 彼女がスキュラを持っていたら 将軍以上の事をするぞ | If she has Scylla... She's not just going to hand it over any more than the General would have. |
| 彼女はりんごがいっぱい入ったかごを持っていた | She had a basket full of apples. |
| 彼は彼女に偏見を持っている | He is prejudiced against her. |
| 彼女は素晴らしい経歴を持っている | She has had a magnificent career. |
| 彼は彼女ほど本を持っていない | He doesn't have as many books as she does. |
| 彼女は手荷物を２個持っていった | She took two pieces of baggage with her. |
| 彼女はいい足を持っている | She has nice legs. |
| 彼女はたった１ ０００円しか持っていない | She has no more than one thousand yen. |
| 彼女は写真を持っている | She has a picture. |
| 彼女は今も持っています | And there's my youngest daughter with her Furbys. |
| 彼女はすばらしい美しさを持った女性です | She is a woman of great beauty. |
| 彼女はよい知らせを持って 家に飛んで帰った | She rushed home with the good news. |
| 彼女はたくさんハンカチを持っている | She has many handkerchiefs. |
| しかし 彼女はいつも彼女の騎士を持っていました | But she always had her Knights. |
| 彼は彼女のチップを持ってる | He's got her chip. |
| 彼女は泣きたい気持だった | She felt like crying. |
| そして 彼女が持っているコートを見ると | And so she must have taken the ferry over. |
| 彼女は長い旅に書かれていたかのよう彼女は感じ そしていずれにせよ 彼女が持っていた | She had found out a great deal this morning. |
| 彼女を持て... | Help her up. |
