"彼女にプロポーズ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女にプロポーズ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女にプロポーズするんだ
I'm going to propose to her.
彼女はプロポーズを断った
She turned down his proposal.
彼女は彼のプロポーズを断った
She refused to accept his proposal.
彼女は彼のプロポーズを断った
She refused his proposal.
彼は思い切って彼女にプロポーズした
He dared to propose to her.
彼は思い切って彼女にプロポーズした
He screwed up his courage and proposed to her.
彼女は彼のプロポーズを断ったそうだ
She is said to have refused his proposal.
私は彼女にプロポーズするよう決心した
I have made up my mind to propose to her.
若者は彼女にプロポーズをすると決心した
The young man decided to propose to her.
彼女は彼のプロポーズを断るほかなかった
She had no choice but to turn down his proposal.
彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた
She gladly accepted his proposal.
手短に言えば 彼女は彼のプロポーズを断ったのだ
To put it briefly, she turned down his proposal.
何が彼女にプロポーズするように彼を誘惑したのか
What tempted him to propose to her?
彼は彼女に結婚を申し込んだが そのプロポーズを彼女は断った
He asked her to marry him, which proposal she refused.
彼は何を血迷って彼女にプロポーズしたのだろうか
What tempted him to propose to her?
奴は 彼女にプロポーズするつもりだったと思う
I think he was gonna propose to her.
僕が君なら 彼女にプロポーズするところだけれど
If I were you, I would propose to her.
彼女にプロポーズする好機はためらわずに利用しろよ
Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.
彼のプロポーズにたどり着きます
But she finally did.
彼女は目に涙をいっぱい浮かべて彼のプロポーズを受け入れた
She accepted his proposal, with her eyes full of tears.
言い換えれば 彼女はそのプロポーズを断りたいのだ
In other words, she wants to refuse the proposal.
その女性は彼のプロポーズを受けるべきかどうか迷った
The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.
次もプロポーズ?
That was just so cute! I c I can't even. Okay. (jubilant brassy music)
2つのプロポーズ
(Finebros) That wasn't Justin Bieber! Oh.
プロポーズの指輪を買いに
Buying you this engagement ring.
プロポーズしたのよ
You asked me to marry you.
彼はプロポーズしたくて 緊張してたのね
He was trying to propose, that's what all that fun was about.
俺はあの子にプロポーズする
She's the one. The lucky girl I'm going to marry. But she...
スーが彼のプロポーズを受け入れたのにはたまげた
I'm amazed Sue accepted his proposal.
前の彼氏は 誘拐され 殺されていました 今の彼氏にプロポーズされましたが 彼女は断りました
One woman had come to the seminar, and when she came there, her previous boyfriend had been kidnapped and murdered.
でもプロポーズが先だな
First, I better go in there and propose to the girl.
プロポーズされてないわ
You know, he hasn't asked me yet.
もうプロポーズしたのか
Have you proposed yet?
あいつはプロポーズしてたよ
He proposed to her.
プロポーズの日は遠くないわ
A marriage proposal, can be far behind.
私にプロポーズするつもりだったのね
You were gonna ask me to marry you.
私にプロポーズした時のこと 覚えてる
Do you remember when you ask me to marry you?
もし君がプロポーズしていたら
there was a time when if you'dhave asked her to marry you,
なぜプロポーズしてくれないの
Then why don't you propose to me?
プロポーズされたとしても 返事に迷うわ
Besides, he hasn't even asked me yet and I don't know what I'd say if he did.
そうよ プロポーズもしたんだから
Bong Joon Gu is so great!
プロポーズした時のこと覚えてる
Do you remember when you asked me to marry you?
彼女 シェルドンに彼女
Sheldon has a girlfriend?
提督のプロポーズを 受け入れるのか
Are you accepting the Commodore's proposal?
あなたはプロポーズの言葉も 言えなくて
You were not even capable of declaring you.

 

関連検索 : プロポーズした - 彼彼女 - 彼女にアピール - 彼女 - 彼女 - 彼は彼女にキス - 彼の彼女 - 彼と彼女 - 彼女の下に - 彼女に転送 - 彼女に浪費 - 彼女に要求 - 彼女に対処 - 彼女の時に