"彼女の回復のために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女の回復のために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は回復しました
Yeah. She's better now.
彼女は意識を回復した
She recovered her senses.
彼女の神経は 彼らが受けた衝撃から回復し始めた
Leave the hat, he said, speaking very distinctly through the white cloth.
彼の回復は見込めない
There is no hope of his recovery.
彼女は病気から回復した
She has got over her illness.
彼女は次第に回復している
She is getting better by degrees.
私たちは彼女が回復するとすぐに再び歩き始めた
We began to walk again as soon as she was recovered.
彼女は長い病気から回復した
She recovered from her long illness.
補水療法により彼女は回復し
Here's a girl who's almost dead.
彼女はかぜからついに回復しました
She has finally recovered from her cold.
彼女が早く回復するのを望みます
I hope that she will get well soon.
彼女は病気から回復するのに4ヶ月かかった
It took her four months to recover from her sickness.
彼女は病気になったが まもなく回復した
She fell ill, but got well soon.
彼女はすっかり病気から回復した
She has completely recovered from her illness.
たぶん彼女 復讐の女神
Maybe her. She's one of the Furies,
彼の傷は順調に回復しました
His wounds have healed well.
彼女はきっと回復するだろう
I don't doubt but she will recover.
彼女の一日も早い回復を願っています
I hope that she'll get well soon.
医者がすぐ来てくれたので 彼女は早く回復した
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.
彼の回復の見込みはない
There is no hope of his recovery.
彼が回復するように願ったのだが
I had hoped that he would recover.
彼女は間もなくそのショックから回復するだろう
She will get over the shock soon.
筋肉やその回復のためにプロテインが必要です
Umami this is a meaty taste.
彼は健康が回復した
He got well again.
彼の回復の望みはたとえあるにしてもきわめて少ない
There is little, if any, hope of his recovery.
彼女は気を失ったが五分ぐらいで回復した
She fainted but came to in about 5 minutes.
小春 マスターの娘 彼の世話を... 彼は奇跡的に回復した
Koharu, the Master's daughter, cared for him... and he recovered miraculously.
彼の娘婿は完全に病気から回復した
His son in law completely recovered from his illness.
彼女が回復する望みはほとんどない
There is little hope of her recovery.
彼は回復の見込みが無い
It's all up with him.
彼は少しずつ回復した
He recovered little by little.
彼が健康を回復したのは奇跡だ
It was a miracle that he recovered.
彼の健康は徐々に回復している
His health is improving little by little.
私は彼女のために数回その言葉を繰り返した
I repeated the word several times for her.
全ての兆候は彼女が回復しているということだ
All the signs are that she is getting better.
彼は回復しますか
Will he get well?
彼は回復しますか
Will he recover?
彼の回復の見込みはどうなのか
What are the prospects for his recovery?
彼女は容態が安定すると 集中治療室に送られました 彼女の 回復だけが 私の一縷の望みでした
And I went through this roller coaster, because after they stabilized her, she went to the intensive care unit, and I hoped against hope that she would recover.
彼は回復してまた動き回っている
He is up and about again.
復讐のため 彼をはめましたね?
and you're now trying to frame him in revenge.
キングスフィールド回復センターの 近くに
It's near the Kingsfield Recovery Center.
回復の途中にある
Out of surgery, on his way to recovery.
彼女は 周りを見回しているから彼女を防ぐために 彼女の母親に向かって彼女の顔を曲げ
She kept her composure only because her mother was there.
彼の回復に少なからず望みがある
There is not a little hope of his recovery.

 

関連検索 : 回復のために - 彼女のために - 彼女のために - 彼女の復帰に - 彼女のため - 彼女のために1 - 彼女のためにのみ - 彼の回復後 - 回復のためのアクション - 回復のためのロードマップ - 彼女のためのケア - 彼女のために幸せ - 彼女自身のために - 彼女のために心配