"彼女の滞 在中"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私はメキシコ滞在中に彼女にあった | I met her during my stay in Mexico. |
| ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した | While in London, she studied English. |
| ロンドン滞在中に 彼は彼女に会いに行った | He went to see her while she stayed in London. |
| 私はロンドンに滞在中彼女と友達になった | I made friends with her during my stay in London. |
| 彼女はつもり滞在です | No, she's gonna stay. |
| 彼は今パリに滞在中です | He is now staying in Paris. |
| 滞在中のアメリカ人よ | Like to come straight through? Certainly. He's just an American staying here. |
| 私がボストンに滞在中に 彼女と知り合いになった | When I was staying in Boston, I made her acquaintance. |
| 彼女の家に滞在中は 大きな部屋を貸してくれた | She gave me a large room while I stayed at her house. |
| 彼女はそこに数日滞在した | She stayed there for several days. |
| ロンドンに滞在中 私は彼に会った | During my stay in London, I met him. |
| パリに滞在中 偶然彼に会った | While staying in Paris, I happened to meet him. |
| パリに滞在中 私は彼にあった | I met him while I was staying in Paris. |
| ロンドンに滞在中 私は彼に会った | I met him when I was staying in London. |
| 彼女は数日間そのホテルに滞在した | She stayed at the hotel for several days. |
| 彼女は少しの間そこに滞在した | She stayed there for a short while. |
| 彼女は滞在を５日間延ばした | She extended her stay by five days. |
| 彼女は少し前に滞在していた | She stayed there for a moment. |
| パリに滞在中時おり彼を訪れた | I visited him at intervals during my stay in Paris. |
| パリに滞在中に 偶然彼に会った | While staying in Paris, I happened to meet him. |
| ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた | He brushed up his English during his stay in London. |
| 彼女はオックスフォードでの滞在中一人でいなければならないだろう | She will have to be by herself during her stay at Oxford. |
| 彼に次の2つの滞在 | You two stay on him. |
| ロンドンに滞在中 彼は大英博物館を訪れた | While in London, he visited the British Museum. |
| 休憩中そこに滞在した | He stayed there during the vacation. |
| 彼女は今おじさんの家に滞在しています | She is now staying at her uncle's house. |
| 彼はヤコブの滞在している ヤコブのに滞在している ヤコブのでは | What's gonna be kid? Do you want to get out of here alive? |
| 卿のご滞在中は気を配って | I hope you have everything to make His Lordship comfortable. |
| 彼女は少しの間そのあたりに滞在していた | She stayed there for a moment. |
| 彼女は少しの間そのあたりに滞在していた | She stayed in that area for a short while. |
| 最初に撮影 彼女が滞在を望んでいない | She knew that she was not going to stay at the English clergyman's house where she was taken at first. |
| 京都に滞在中 彼は案内役をしてくれた | He acted as a guide while I was staying in Kyoto. |
| 彼はロンドンに滞在中に 大英博物館を訪れた | While in London, he visited the British Museum. |
| 彼女のおじさんはロンドンに滞在していましたか | Was her uncle staying in London? |
| 彼は１０日も滞在した | He stayed as many as ten days. |
| 私はベッドの中で今日滞在します | I'll stay in bed today |
| 彼は叔母の家に滞在した | He stayed at his aunt's house. |
| 彼女の若い脳と少しの彼女を目覚めるために 彼女はほぼ一日中ドアの外に滞在し 彼女は夜に彼女の夕食に座ったときに | The fact was that the fresh wind from the moor had begun to blow the cobwebs out of her young brain and to waken her up a little. |
| 彼は日本滞在中 町から町へと訪ね歩いた | He went about from town to town while he was in Japan. |
| 滞在は | How many nights? |
| ダウン滞在 | Stay down! |
| 滞在クール | Stay cool. |
| 滞在中は楽しかったですか | Did you enjoy your visit? |
| トムはケベック滞在中 フランス語を習った | Tom learned French while living in Quebec. |
| 彼は長くロンドンに滞在した | He made a long stay in London. |
