"彼女の膝の上"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女の膝の上 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ちょっと待て 膝の上で彼女をみたんだ
Wait a minute. I saw her on my lap.
膝はボールの上
I need you to put your elbow here,
彼女は両膝に肘をのせた
She put her elbows on her knees.
彼女の膝に手を 彼女の黒のドレスは 彼女がこれまで以上にyellower見えるもの そして彼女のぐったり光の髪がstraggled
She had nothing to read or to look at, and she had folded her thin little black gloved hands in her lap.
彼のズボンの膝
Not him. What then?
彼女は膝が震えるのを感じた
She felt her knees tremble.
デリラはサムソンの膝の上で
Delilah,she climbed up on Samson s knee
彼女の服は膝まで届いていない
Her dress is above the knee.
彼女の左の膝頭に小さなバンドエイドが見えた
He saw a small Band Aid on her left knee.
彼らは彼女の膝の上に横たわっているメアリーの細い手がお互いを捕まえた
I'll plant them for thee myself. Where is tha' garden?
私は試してみて どのように少しは蓄えが と言うでしょう と彼女は まるで彼女の膝の上に彼女の手を渡って
THAT'S all wrong, I'm certain! I must have been changed for Mabel!
彼女に俺の膝の上に座れと言うから 思いついたことをしゃべろ
So I tell her to sit in my lap and talk about the first thing that comes up.
今年のスカートは膝上数センチだ
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.
次のお話は 人間の膝の上で
(Laughter)
膝の上にナプキンを広げなさい
Lay the napkin across your lap.
コールクリス 彼女の弟が彼女の言う 彼女のアパートに上
Call Chris, tell her to get her brother over to her apartment.
膝の上に乗せたりするのです
Look how beautiful that snake is.
ジュリエットグッド父は 私は 私の膝の上を嘆願
LADY CAPULET Fie, fie! what, are you mad?
ナンシーは膝の上に両肘をついた
Nancy put her elbows on her knees.
赤ん坊を膝の上であやした
I dandled the baby on my knee.
赤ん坊を膝の上であやした
I played with the baby on my knee.
赤ん坊を膝の上であやした
I rocked the baby on my knee.
混んでて悪いね ダイアン デビッドの膝の上に
Okay, apologies for the cramped conditions, everybody, okay? Di, stay on David's lap?
彼女の膝上 そして明るい熱心な目で彼女に見上げていた 彼女は聞くことができた 非常に彼女の声のトーンと それを参照してください 奇妙な ほとんど常に得られる放浪髪を保つために彼女の頭のトス
First, she dreamed of little Alice herself, and once again the tiny hands were clasped upon her knee, and the bright eager eyes were looking up into hers she could hear the very tones of her voice, and see that queer little toss of her head to keep back the wandering hair that WOULD always get into her eyes and still as she listened, or seemed to listen, the whole place around her became alive the strange creatures of her little sister's dream.
私が彼と初めて会ったとき 彼は祖母の膝の上に座っていました
For instance, this is Herbert with his grandmother.
彼女はこの上だろ
Her office is right up here.
膝の上で血を 流しているのを見たんだ
I saw her blood spill on my lap.
どの膝だ
Which knee?
彼女は再び彼女のかかと上に座り 彼女のバックで彼女の鼻の先端をこすり
No, tha' hasn't, replied Martha.
彼女のナイトテーブルの上には N 5
Marilyn poses on her bed...nude.
その上に座席 彼女は 彼女はバラがその上に成長作った を
An' she was just a bit of a girl an' there was an old tree with a branch bent like a seat on it.
星は彼女の上で輝き
The stars twinkled above her.
彼女は上の管理職だ
She was senior management.
彼女は彼女のポケットにキーを入れて 彼女の散歩を上下に歩いた
Already she felt less contrary, though she did not know why.
彼女は腕で膝を抱え込み 組んだ手のうえにあごをのせていた
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.
彼女は彼に彼の上着を手渡した
She handed him his jacket.
彼はまもなく親の膝元を離れる
He leaves the parental roof soon.
彼は彼女の両腕の上部をつかんだ
He took her by the upper parts of her arms.
彼女はクラスのどの女の子よりも歌が上手だ
She is a better singer than any other student in her class.
彼女は踊るのが上手です
She is a good dancer.
彼女の上司は扱いにくい
Her boss is hard to deal with.
彼女の兄は運転が上手だ
Her brother is a good driver.
彼女は彼の申し出を取り上げた
She took up his offer.
彼女が散歩をペースと上を見て彼女の強情の何かが彼女に戻ってきた
She was very much disappointed.
今でもステージに上がると 膝がガクガクする
I still haven't figured anything out yet.

 

関連検索 : 彼の膝の上 - 彼の膝の上に - 彼女の上 - 膝の上 - 彼女の上司 - その上、彼女 - 彼の膝で - 膝上 - 彼女の頭の上 - 彼女の机の上 - 私の膝の上 - その膝の上 - 膝の上の水 - 彼の彼女